Traducción de significados Versículo 98 Capítulo Sura Al-Tawba - Traducción al vietnamita de Al-Mujtasar en la Exégesis del Sagrado Corán - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 98

وَمِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغۡرَمٗا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ

Trong những dân cư Ả-rập du mục giả tạo đức tin cho rằng tài sản chi dùng cho con đường chính nghĩa của Allah là sự thua thiệt mất mát hoặc như là tiền phạt, bởi vì họ cho rằng tài sản chi dùng ấy không mang lại ân phước và nếu có giữ lại cũng không bị Allah bắt phạt. Mặc dù vậy, đôi khi họ lại chi dùng để mọi người nhìn thấy và không bị bàn tán. Họ chờ đợi những tai họa sẽ xảy đến với các ngươi - hỡi những người có đức tin - để họ thoát khỏi mọi điều xấu xa đến từ các ngươi. Tuy nhiên, Allah đã làm cho những gì họ mong đợi xảy ra với chính bản thân họ, bởi Allah hằng nghe những gì họ nói và hằng biết những gì họ che giấu.

Beneficios de los versículos de esta página:

• ميدان العمل والتكاليف خير شاهد على إظهار كذب المنافقين من صدقهم.

* Khu vực làm việc và chỗ thực hiện nhiệm vụ là nơi tốt nhất để nhìn thấy sự dối trá của những tên đạo đức giả.

• أهل البادية إن كفروا فهم أشد كفرًا ونفاقًا من أهل الحضر؛ لتأثير البيئة.

* Những cư dân Ả Rập du mục, vùng quê nếu họ phủ nhận hay đạo đức giả thì sự phủ nhận hoặc đạo đức giả của họ sẽ trầm trọng hơn những cư dân vùng phố xá, do tác động của môi trường sống.

• الحض على النفقة في سبيل الله مع إخلاص النية، وعظم أجر من فعل ذلك.

* Khuyến khích chi dùng tài sản cho con đường chính nghĩa của Allah bằng sự thành tâm và ân phước to lớn của việc làm đó.

• فضيلة العلم، وأن فاقده أقرب إلى الخطأ.

* Tầm quan trọng của kiến thức, nếu đánh mất kiến thức thì đó là con đường gần nhất dẫn đến sự sai sót.