ترجمهٔ معانی سوره ذاریات - ترجمه‌ى اینکو ـ سلیمان کانتی - شماره صفحه 520 - دایرة المعارف قرآن کریم

ߖߎߙߎ߲ߖߎߙߎ߲ߠߌ߲ߠߊ ߟߎ߬

آیه: 1

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا

ߊ߰ ߒ ߣߌ߫ ( ߝߢߐ߫ ) ߖߎߙߎ߲ߖߎߙߎ߲ߠߌ߲ߠߊ ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߛߎߋߛߎߋ߫.

آیه: 2

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا

ߊ߰ ߒ ߣߌ߫ ߕߊ߬ߟߌ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߢߐ߯ߞߐߞߐ߫.

آیه: 3

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا

ߊ߰ ߒ ߣߌ߫ ߞߎߟߎ߲ߞߎߟߎ߲ߠߊ ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߓߟߐߟߐߟߐ߫

آیه: 4

فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا

ߊ߰ ߒ ߣߌ߫ ߝߋ߲߫ ߘߐߕߟߊߟߊ ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߛߎߋ߫.

آیه: 5

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ

ߊߟߎ߫ ߦߟߌߡߊߘߌߦߊߣߍ߲߫ ߞߏ ߡߍ߲ ߠߊ߫ ، ߖߊ߯ߕߋ߬ ߸ ߕߎ߬ߢߊ߫ ߟߋ߬.

آیه: 6

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ

ߛߙߊ߬ߟߌ ߘߏ߲߬ ، ߖߊ߯ߕߋ߬ ߸ ߏ߬ ߞߍߕߐ߫ ߟߋ߬.