دایرة المعارف قرآن کریم
بسوی ارائه تفاسیر و ترجمه های مورد اعتماد قرآن کریم به زبان های جهان
لیست ترجمه ها
مطالعهٔ ترجمهٔ معانی قرآن کریم به زبان های گوناگون همراه با امکان جستجو و دانلود
ترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2025-02-17 - V1.1.2
مطالعه ترجمه - PDF -ترجمه‌ى تفسیر سعدی به زبان فارسی. 2022-03-21 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2017-01-23 - V1.0.0
مطالعه ترجمهترجمه های کامل
مترجم: دکتر ولید بلیهش العمری. 2023-03-12 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمترجم: دکتر نبیل رضوان، مرکز نور اینترنشنال آن را منتشر كرده است. 2025-06-24 - V1.0.0
مطالعه ترجمه -مترجم: محمد حمید الله. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2025-07-02 - V1.0.2
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2024-09-02 - V1.0.2
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط عبدالله الصامت (فرانک بوبنهایم) و دکتر ندیم الیاس. 2025-02-03 - V1.1.4
مطالعه ترجمه -ترجمه‌ى على ابو رضا محمد بن احمد بن رسول. 2016-11-27 - V1.0.0
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2025-07-02 - V1.0.5
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2022-08-29 - V1.0.2
مطالعه ترجمهترجمهى معانی قرآن کریم به زبان بلغاری. 2021-06-07 - V1.0.0
مطالعه ترجمهترجمهى معانی قرآن کریم به زبان رومانیایی ـ توسط (islam4ro.com) منتشر شده است. 2025-05-01 - V1.0.4
مطالعه ترجمه - PDF* -مرکز اسلامی هلند آن را منتشر كرده است. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است. 2024-05-25 - V2.0.6
مطالعه ترجمه - PDF* -ترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2025-07-01 - V1.0.2
مطالعه ترجمه -مترجم: شعبان بریتش. این ترجمه تحت نظارت مرکز رواد ترجمه توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسه‌ى مستمر، در دسترس می‌باشد. 2019-12-26 - V1.1.0
مطالعه ترجمه -مترجم: علی اوزک و دیگران. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2017-05-23 - V1.0.0
مطالعه ترجمه -ترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2025-03-31 - V1.0.3
مطالعه ترجمهمترجم: حسن ناهى. مؤسسه‌ى اندیشه و تمدن اسلامی آلبانی آن را منتشر كرده است. 2019-12-22 - V1.1.0
مطالعه ترجمه -ترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2025-05-13 - V1.0.3
مطالعه ترجمهمترجم: محمد مهانوویچ. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2019-12-21 - V1.1.0
مطالعه ترجمه -مترجم: بسیم کرکوت. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2017-04-10 - V1.0.0
مطالعه ترجمهابو عادل آن را ترجمه كرده است. 2024-05-23 - V1.0.0
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2024-04-01 - V1.0.4
مطالعه ترجمه - PDF* -ترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2025-05-25 - V1.0.1
مطالعه ترجمه -ترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2024-07-23 - V1.0.8
مطالعه ترجمه - PDF - PDF* -مترجم: دکتر میخائیلو یعقوبویچ. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2025-06-26 - V1.0.2
مطالعه ترجمهمترجم: خلیفه الطای. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2017-03-30 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمترجم: محمد صادق محمد یوسف. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2025-06-25 - V1.0.1
مطالعه ترجمهمترجم: علاءالدین منصور. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2025-06-24 - V1.0.0
مطالعه ترجمه -ترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2024-04-23 - V1.0.2
مطالعه ترجمه - PDF -مترجم: خوجه میروف خوجه میر. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه‌ى يافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2022-01-24 - V1.0.2
مطالعه ترجمهمترجم: شمس‌الدین حکیموف عبدالخالق، تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه يافته است. 2024-02-20 - V1.0.2
مطالعه ترجمه - PDF -شرکت سابق آن را منتشر كرده است. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2025-06-02 - V1.1.3
مطالعه ترجمه -وزارت امور دینی اندونزى آن را منتشر كرده است. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارئه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2025-06-23 - V1.0.1
مطالعه ترجمه -وزارت امور دینی اندونزی آن را منتشر كرده است. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2025-06-26 - V1.0.1
مطالعه ترجمه -ترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2025-06-30 - V1.1.1
مطالعه ترجمه - PDF* -مترجم: شیخ عبدالعزیز گرو عالم سارو منتانج. 2025-06-29 - V1.0.1
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2025-06-17 - V1.0.3
مطالعه ترجمهمترجم: عبدالله محمد باسمیه. 2021-01-27 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمترجم: محمد مکین. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2022-09-07 - V1.0.2
مطالعه ترجمه -مترجم: ما يولونج "Ma Yulong". توسط وقف بصائر برای خدمت به قرآن کریم و علوم آن منتشر شده است. 2022-05-31 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمترجم: شیخ محمد صالح. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2025-07-01 - V1.0.1
مطالعه ترجمه -مترجم: سعید ساتو. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2024-11-04 - V1.0.11
مطالعه ترجمه -مترجم: حامد تشوی. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2022-03-03 - V1.0.3
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2025-02-11 - V1.0.4
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2025-07-01 - V1.0.8
مطالعه ترجمه - PDF* -مترجم: حسن عبد الکریم. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2025-06-25 - V1.0.1
مطالعه ترجمهانجمن فارغ التحصیلان دانشگاه‌ها و انستيتوهاى تایلند. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2025-06-25 - V1.0.1
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2024-12-11 - V1.0.3
مطالعه ترجمه -ترجمه‌ى مولوی محمد انور بدخشانی. 2021-02-16 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمترجم: محمد صالح باموکی. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارئه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2023-02-16 - V1.1.1
مطالعه ترجمه -ترجمه‌ى صلاح الدین عبدالکریم. 2021-03-28 - V1.0.0
مطالعه ترجمهترجمهى دکتر اسماعيل سگيری. 2022-01-13 - V1.0.0
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2024-02-15 - V1.0.1
مطالعه ترجمه -ترجمه‌ى ابوزکریا عبدالسلام. 2020-06-15 - V1.0.1
مطالعه ترجمهترجمهى معانی قرآن کریم به زبان پشتو. مترجم: مولوی جانباز سرفراز 2024-11-28 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز دارالسلام در قدس آن را منتشر كرده است. 2023-08-22 - V1.0.3
مطالعه ترجمهمترجم: محمد ابراهیم جوناكری. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2021-11-29 - V1.1.2
مطالعه ترجمه -ترجمه‌ى بنگالی. مترجم: دکتر ابوبکر محمد زکریا. 2021-05-22 - V1.1.1
مطالعه ترجمهمترجم: محمد شفیع انصاری. 2018-10-03 - V1.0.0
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط رابیلا العمری. توسعه یافته تحت نظر مرکز رواد الترجمه. 2025-02-27 - V1.1.3
مطالعه ترجمه - PDF -مترجم: محمد حمزه بتور. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه يافته است. 2024-03-17 - V1.0.3
مطالعه ترجمه - PDF - PDF* -مترجم: شیخ بشیر میسوری. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است. 2025-06-26 - V1.0.1
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2024-02-22 - V1.0.5
مطالعه ترجمه - PDF -انجمن مرکزی اهل حدیث در نپال آن را منتشر كرده است. 2024-06-07 - V1.0.3
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2025-05-28 - V1.0.1
مطالعه ترجمهمترجم: دکتر عبد الله محمد ابو بکر و شیخ ناصر خميس. 2016-11-28 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمترجم: محمد زین زهرالدین. آکادمی آفریقا آن را منتشر كرده است. 2024-06-11 - V1.0.1
مطالعه ترجمه - PDF -مترجم: شیخ محمدصادق و محمد الثانی حبیب. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2025-06-25 - V1.1.2
مطالعه ترجمه -مترجم: ابوبکر محمود جومی. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد. 2025-06-26 - V1.2.2
مطالعه ترجمه -ترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2024-10-15 - V1.0.1
مطالعه ترجمهانجمن بین‌المللی علوم و فرهنگ آن را منتشر كرده است. 2024-10-13 - V1.0.3
مطالعه ترجمهتوسط گروهی از علما به ریاست شیخ محمود عبدالقادر حمزه ترجمه شده است. 2024-05-22 - V1.0.1
مطالعه ترجمه -مؤسسه‌ى توسعه‌ى آفریقا آن را منتشر كرده است. 2019-10-13 - V1.0.0
مطالعه ترجمهترجمهى فودی سلیمان کانتی. 2021-11-28 - V1.0.0
مطالعه ترجمهترجمهى یوسف غهيتی. مؤسسه‌ى توسعه‌ى آفریقا آن را منتشر كرده است. 2024-11-23 - V1.0.4
مطالعه ترجمه - PDF -ترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2024-06-05 - V1.0.1
مطالعه ترجمه - PDF - PDF* -ترجمه‌ى محمد بابا گتوبو 2020-10-29 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمترجم: خالد ابراهیم بیتالا. 2022-04-04 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمترجم: محمد بن عبدالحمید سلیکا 2025-07-15 - V1.0.3
مطالعه ترجمهترجمه شده توسط گروه مرکز ترجمهٔ رواد با همکاری انجمن دعوت در ربوه و انجمن خدمت به محتوای اسلامی به زبان‌های مختلف. 2024-10-14 - V1.0.2
مطالعه ترجمهتفسیر مختصر قرآن کریم به زبان عربى، مرکز تفسير و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2017-02-15 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمركز تفسير و پژوهش‌های قرآنى آن را منتشر كرده است. 2017-01-23 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2017-01-23 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2021-08-22 - V1.1.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسير و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2019-04-15 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمركز تفسير و پژوهش‌های قرآنى آن را منتشر كرده است. 2020-10-15 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2021-09-07 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2021-08-24 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2021-09-14 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمركز تفسير و پژوهش‌های قرآنى آن را منتشر كرده است. 2020-12-31 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2017-01-23 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمركز تفسير و پژوهش‌های قرآنى آن را منتشر كرده است. 2019-02-10 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمركز تفسير و پژوهش‌های قرآنى آن را منتشر كرده است. 2019-04-15 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمركز تفسير و پژوهش‌های قرآنى آن را منتشر كرده است. 2019-10-03 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2020-09-29 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمركز تفسير و پژوهش‌های قرآنى آن را منتشر كرده است. 2020-10-01 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمركز تفسير و پژوهش‌های قرآنى آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمركز تفسير و پژوهش‌های قرآنى آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسیر و پژوهش‌های قرآنى آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمرکز تفسير و پژوهش‌های قرآنی آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمركز تفسير و پژوهش‌های قرآنى آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهمركز تفسير و پژوهش‌های قرآنى آن را منتشر كرده است. 2024-02-20 - V1.0.0
مطالعه ترجمهتفسیرهای عربی
مجمع ملک فهد برای چاپ قرآن كريم در مدينه‌ى منوره آن را منتشر كرده است. 2017-02-15 - V1.0.0
ورق زدن تفسیراز کتاب سراج در بیان غریب قرآن. 2017-02-15 - V1.0.0
ورق زدن تفسیرترجمه های در حال انجام
خدمات توسعه دهندگان
خدمات در نظر گرفته شده برای توسعه دهندگان به هدف فراهم سازی محتوای مورد نیاز توسعه دهنده برای تولید نرم افزارهای متعلق به قرآن کریم.
Developers API