Ыйык Курандын энциклопедиясы

Куран аяттарынын маанилеринин ишенимдүү котормолорун жана тафсирлерин дүйнө тилдеринде камсыз кылуу үчүн

+80 Languages +100 M Beneficiaries

20/02/2024 - V1.0.2

Кыргыз тилине котормосу - Шамсуддин Хакимов

Шамсуддин Хакимов Абдулхалик тарабынан которулган, Ровад котормо борборунун көзөмөлү менен даярдалган.

Котормону баракта

20/02/2024 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача чечмелөөсүнүн кыргыз тилине котормосу.

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

15/04/2026 - V1.0.13

Жеңил чечмелөө

Жеңил чечмелөө (Тафсирдеги Жеңилдик)

Котормону баракта

15/02/2017 - V1.0.0

Арап тилинде - Ыйык Курандын кыскача тафсири

Ыйык Курандын кыскача тафсири арап тилинде, Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

15/02/2017 - V1.0.0

Арап тилинде - Тафсир Муяссар (Жеңил тафсир)

Падыша Фахддын Мадинадагы Куранды басып чыгаруу комплекси тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

15/02/2017 - V1.0.0

Арап тилинде - сөздөрдүн маанилери

Сираж фи баян гориб ал-Куран китебинен.

Котормону баракта

17/12/2025 - V1.0.0

Мекке жыттары - Мухаммад бин Салих аш-Шави

Шейх Мухаммад бин Салех аш-Шавинин "Раббилердин китебинин тафсириндеги меккелик илептер".

Котормону баракта

12/03/2026 - V1.0.19

Англис тилине котормосу - котормолорду изилдөө борбору

Которгон: "Ар-Равба" үгүт жана маалымдоо уюму, "Дүйнө тилдеринде Исламга кызмат кылуу" уюму жана IslamHouse.com сайтынын колдоосу менен "Ровад" котормо борборунун жамааты.

Котормону баракта

24/06/2025 - V1.1.2

Англис тилине котормосу - "Нур эл аралык" борбору.

Келген "Нур эл аралык" борбору.

Котормону баракта

04/09/2025 - V1.1.2

Англис тилине котормосу - Таки ад-Дин Хилаали жана Мухсин Хан

Которгон: Такы ад-Дин ал-Хлаали жана Мухаммад Мухсин Хан.

Котормону баракта

16/09/2025 - V1.0.2

Англис тилине котормосу - доктор Валид Балхаш ал-Умри - учурда иштелип жатат.

Которгон доктор Валид Блихиш ал-Умари.

Котормону баракта

26/05/2025 - V1.0.2

Француз тилине котормосу - Рашид Маъаш

Которгон: Рашид Маъаш.

Котормону баракта

24/06/2025 - V1.0.0

Француз тилине котормосу - "Нур эл аралык" борбору

Доктор Набил Ризван тарабынан которулган, "Нур эл аралык" борбору тарабынан чыгарылган.

Котормону баракта

02/07/2025 - V1.0.2

Француз тилине котормосу - Мухаммад Хамидулла

Которгон: Мухаммад Хамидулла. "Котормолорду изилдөө борбору" тарабынан өнүктүрүлүп, түзөтүлгөн. Ой-пикирлерди билдирүүгө, баалоого жана үзгүлтүксүз өнүктүрүү үчүн котормонун түп нускасына кирүүгө болот.

Котормону баракта

03/10/2019 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири, француз тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

25/06/2025 - V1.0.1

Испан тилине котормосу - "Нур эл аралык" борбору

"Нур эл аралык" борбору тарабынан чыккан.

Котормону баракта

26/02/2026 - V1.0.2

Испан тилине котормосу - Иса Гарсия

Которгон: Мухаммад Иса Гарсия.

Котормону баракта

25/06/2025 - V1.0.1

Испан тилине (Латын Америка) котормосу - "Нур эл аралык" борбору.

Латын Америка версиясы, "Нур эл аралык" борбору тарабынан чыгарылган.

Котормону баракта

31/12/2020 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача чечмелөөсүнүн испан тилине котормосу

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

23/02/2026 - V1.4.1

Португал тилине котормосу - Халми Наср

Доктор Хелми Наср тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган.

Котормону баракта

02/09/2024 - V1.0.2

Грек тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Islamhouse.com сайтынын колдоосу менен "Ар-Равба" үгүт жана маалымдоо уюму жана "Дүйнө тилдеринде Исламга кызмат кылуу" уюму менен биргеликте Ровад котормо борборунун жамааты тарабынан которулган.

Котормону баракта

08/04/2026 - V1.0.12

Немец тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Которгон: "Ар-Равба" үгүт жана маалымдоо уюму, "Дүйнө тилдеринде Исламга кызмат кылуу" уюму жана IslamHouse.com сайтынын колдоосу менен Ровад котормо борборунун жамааты.

Котормону баракта

03/02/2025 - V1.1.4

Немис тилине котормосу - Френк Бубенхайм

Которгон: Абдулла Самит (Френк Паппенхайм) жана д. Надим Иляс.

Котормону баракта

27/11/2016 - V1.0.0

Немец тилине котормосу - Абу Рида

Которгон: Али Абу Рида Мухаммад бин Ахмад бин Расул.

Котормону баракта

29/08/2022 - V1.0.2

Итальян тилине котормосу - котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

15/04/2019 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири, италия тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

07/06/2021 - V1.0.0

Болгар тилине котормосу

Ыйык Куран маанилеринин болгар тилине котормосу.

Котормону баракта

28/09/2025 - V1.0.4

Түрк тилине котормосу - Котомолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

26/12/2019 - V1.1.0

Түрк тилине котормосу - Шаъбан Биртиш

Которгон: Шаъбан Биртиш. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

23/05/2017 - V1.0.0

Түрк тилине котормосу - доктор Али Авзук ж.б.

Которгон: Али Өзүк жана башка аалымдар. "Котормолорду изилдөө борбору" тарабынан өнүктүрүлгөн. Ой-пикирлерди билдирүүгө, баалоого жана үзгүлтүксүз өнүктүрүү үчүн котормонун түп нускасына кирүүгө болот.

Котормону баракта

22/08/2021 - V1.1.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири түрк тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

27/05/2025 - V1.0.4

Азар тилине котормосу - Алихан Мусабаев

Которгон: Али Хан Мусабаев. "Котормолорду изилдөө борбору" тарабынан оңдолуп, түзөтүлгөн. Ой-пикирлерди билдирүүгө, баалоого жана үзгүлтүксүз өнүктүрүү үчүн котормонун түп нускасына кирүүгө болот.

Котормону баракта

20/02/2024 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири, азербайжан тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

15/12/2024 - V1.0.1

Македон тилине котормосу - Македония аалымдар тобу

Которгон жана текшерген : Македония аалымдар жамааты.

Котормону баракта

22/12/2019 - V1.1.0

Албан тилине котормосу - Хассан Наахи

Которгон: Хассан Наахи, Албания Ислам пикири жана Ислам цивилизациясы институту тарабынан жарыяланган.

Котормону баракта

03/09/2025 - V1.0.4

Албан тилине котормосу - котормолорду изилдөө борбору иш алып барган

Которгон: "Ар-Равба" үгүт жана маалымдоо уюму жана "Дүйнө тилдеринде Исламга кызмат кылуу" уюму жана IslamHouse.com сайтынын колдоосу менен "Ровад" котормо борборунун жамааты.

Котормону баракта

04/03/2025 - V2.0.4

Босня тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

21/12/2019 - V1.1.0

Босния тилине котормосу - Мухаммад Механович

Мухаммад Маханович тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

10/04/2017 - V1.0.0

Босния тилине котормосу - Басим Куркут

Басим Каркут тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

15/04/2019 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири, босния тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

29/03/2026 - V1.0.1

Орус тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

14/02/2026 - V1.0.0

Орус тилине котормосу - Абу Адал

Абу Адалды котормосу.

Котормону баракта

01/04/2024 - V1.0.4

Серб тилине котормосу - "Котормолорду колдоо" борбору

Котормону баракта

20/02/2024 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири, серб тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

25/05/2025 - V1.0.1

Хорват тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

23/07/2024 - V1.0.8

Литва тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

31/10/2023 - V1.0.4

Өзбек тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

25/06/2025 - V1.0.1

Өзбек тилине котормосу - Мухаммад Садык

Мухаммад Садык Мухаммад Юсуф тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

24/06/2025 - V1.0.0

Өзбек тилине котормосу - Алауддин Мансур

Аллаадин Мансур тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

20/02/2024 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири өзбек тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

28/09/2024 - V1.0.0

Өзбек тилинде - Тафсир Муяссар (Жеңил тафсир)

Тафсир аль-Муяссар өзбек тилине котормосу, которгон: Исмаил Якуб жана "IxlosOrg" Ислам борборунун мүчөлөрү тарабынан каралган.

Котормону баракта

23/04/2024 - V1.0.2

Тажик тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

24/01/2022 - V1.0.2

Тажик тилине котормосу - Хожомиров Хожомир

Которгон: Хужамиров Хужамир. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

02/06/2025 - V1.1.3

Индонезия тилине котормосу - Ширка Саабик

Ширка Саабик тарабынан чыгарылган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалып, ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

23/06/2025 - V1.0.1

Индонезия тилине котормосу - дин иштери министрлиги

Индонезия дин иштери министерствосу тарабынан чыгарылган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

26/06/2025 - V1.0.1

Индонезия тилине котормосу - топтун эмгеги

Котормону баракта

23/01/2017 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири, индонезия тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

05/02/2025 - V1.1.4

Филиппин тилине котормосу (Тажалуж) - Котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

23/01/2017 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири филиппин тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

23/12/2025 - V1.1.3

Филиппин тилине (Бисай) котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

16/12/2025 - V1.0.4

Филиппин тилине котормосу (Магинданао) - Котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

09/10/2025 - V1.0.8

Кытай тилине котормосу - Мухаммад Сулайман

Которгон: Мухаммад Макин, текшерген: Мухаммад Сулайман жана башка адис тилчилер тобу.

Котормону баракта

07/09/2022 - V1.0.2

Кытай тилине котормосу

Мухаммад Макин тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

31/05/2022 - V1.0.0

Кытай тилине котормосу - Басаир фонду

Которгон: "Ma Yulong", "Басаир Ыйык Куран жана илимдер кызматы" фондунун башкаруусунда.

Котормону баракта

29/09/2020 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача чечмелөөсүнүн кытай тилине котормосу

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

03/09/2025 - V1.0.2

Уйгур тилине котормосу - Мухаммад Салих

Которгон: Шейх Мухаммад Салих. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

20/02/2024 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири уйгур тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

04/11/2024 - V1.0.11

Жапан тилине котормосу - Саид Саату

Саид Сато тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

01/10/2020 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача чечмелөөсүнүн жапан тилине котормосу.

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

03/03/2022 - V1.0.3

Корей тилине котормосу - Хамид Чой.

Хамид Чой тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

01/04/2026 - V1.0.10

Корей тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору иш алып барган

Котормону баракта

01/07/2025 - V1.0.8

Ветнам тилине котормосу - котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

25/06/2025 - V1.0.1

Ветнам тилине котормосу - Хасан Абдулкарим

Хасан Абдул Карим тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

10/02/2019 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача чечмеленүүсүнүн ветнам тилиндеги котормосу

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

22/07/2024 - V1.0.0

Тайланд тилине котормосу - Котомолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

25/06/2025 - V1.0.1

Тай тилине котормосу - илим изилдөөчүлөр жамааты

Тайланд колледж жана университеттеринин бүтүрүүчүлөр ассоциациясы тарабынан чыгарылган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалып, ой-пикир билдирүү, баалоо жана үзгүлтүксүз өнүктүрүү үчүн түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

20/02/2024 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача чечмелөөсүнүн тай тилине котормосу.

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

27/01/2026 - V1.0.4

Кхмер тилине котормосу - Ровад котормо борбору

Islamhouse.com сайтынын жана "Ар-Равба" үгүт жана маалымдоо уюму жана "Дүйнө тилдеринде Исламга кызмат кылуу" уюмунун колдоосу менен Ровад котормо борборунун жамааты тарабынан которулган.

Котормону баракта

08/08/2024 - V1.0.2

Кхмер тилине котормо - Ислам коомчулугун өнүктүрүү уюму

Камбоджа Ислам коомчулугун өнүктүрүү уюмунан келген.

Котормону баракта

14/09/2021 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача чечмелөөсүнүн кхмер тилине котормосу

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

24/02/2026 - V1.1.3

Перси тилине котормосу - Ровад котормо борбору

Котормону баракта

21/03/2022 - V1.0.0

Перс тилине котормосу - Тафсир Саъдий

Тафсир Саъдинин перс тилине котормосу

Котормону баракта

23/01/2017 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири, перси тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

16/02/2023 - V1.1.1

Курди тилине котормосу - Мухаммад Салих Баамуки

Мухаммад Салих Бамуки тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

28/03/2021 - V1.0.0

Курди тилине котормосу - Салах ад-Дин

Которгон: Салах ад-Дин Абдулкарим.

Котормону баракта

20/02/2024 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири, күрт тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

15/02/2024 - V1.0.1

Пушту тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

15/06/2020 - V1.0.1

Пушту тилине котормосу - Абу Закария

Абу Закария Абдуссалам аны которду.

Котормону баракта

28/11/2024 - V1.0.0

Которгон: Мавлави Жанбаз Сарфраз

Ыйык Куран маанилеринин пушту тилине котормосу, которгон: Молулой Жанбаз Сарфраз

Котормону баракта

20/02/2024 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири, пушту тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

13/08/2025 - V1.1.3

Урду тилине котормосу - Мухаммад Жунакаари

Мухаммад Ибрахим Жонакри тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

05/08/2025 - V1.1.5

Индий тилине котормосу - Азиз ал-Хак ал-Умри

Азиз ал-Хак ал-Умри тарабынан которулган.

Котормону баракта

20/02/2024 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири, индия тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

22/05/2021 - V1.1.1

Бангал тилине котормосу - Абу Бакр Закария

Бангал тилине котормосу, которгон: доктор Абу Бакр Мухаммад Закария.

Котормону баракта

15/10/2020 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача чечмелөөсүнүн бангал тилине котормосу.

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

30/05/2021 - V1.0.3

Малаялам тилине котормосу - Абдулхамид Хайдар жана Кунхи Мухаммад

Которгон: Абдулхамид Хайдар ал-Мадани жана Кунхи Мухаммад

Котормону баракта

07/09/2021 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача чечмелөөсүнүн малабар тилине котормосу

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

20/02/2024 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача чечмелөөсүнүн малабар тилине котормосу

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

17/03/2024 - V1.0.3

Канада тилине котормосу - Хамза Баттур

Мухаммад Хамза Бетур тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган.

Котормону баракта

26/06/2025 - V1.0.1

Канада тилине котормосу - Башир Мисури

Шейх Башир Мисури тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган.

Котормону баракта

15/09/2025 - V1.0.6

Сенегал тилине котормосу - Ровад котормо борбору

Котормону баракта

20/02/2024 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача чечмелөөсүнүн сенегал тилине котормосу.

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

17/12/2025 - V1.0.5

Суахили тилине котормосу - Ровад котормо борбору

Ислам контентинин дүйнө тилдеринде кызмат көрсөтүү ассоциациясы тарабынан чыгарылган.

Котормону баракта

25/06/2025 - V1.0.1

Суахили тилине котормосу - Али Мухсин ал-Барваани

Которгон: Али Мухсин ал-Барваани.

Котормону баракта

12/03/2026 - V1.0.1

Суахили тилине котормосу - Абдуллах Мухаммад жана Наасир Хамис

Которгон: доктор Абдуллах Мухаммад Абу бакр жана шейх Насир Хамис.

Котормону баракта

11/06/2024 - V1.0.1

Амхар тилине котормосу - Африка академиясы

Которгон Мухаммад Зейн Захируддин. Африка академиясынан чыккан.

Котормону баракта

25/06/2025 - V1.1.2

Амхар тилине котормосу - Мухаммад Садык

Которгон: шейх Мухаммад садык жана Мухаммад ас-сани Хабиб. "Котормолорду изилдөө борбору" тарабынан даярдалып, ой-пикирлерди билдирүүгө, баалоого жана үзгүлтүксүз өнүктүрүү үчүн котормонун түп нускасына кирүүгө болот.

Котормону баракта

26/06/2025 - V1.2.2

Хаусави тилине котормосу - Абу Бакр Жуми

Абубакр Махмуд Жоми тарабынан которулган. Ровад котормо борбору тарабынан даярдалган. Ой пикир билдирүү, баалоо жана өнүктүрүү максатында түп нусканы карап чыгууга болот.

Котормону баракта

22/05/2024 - V1.0.1

Афар тилине котормосу - Махмуд Абдулкадыр Хамза

Которгондор: шейх Махмуд Абдулкадыр Хамзанын башчылыгы менен аалымдар тобу.

Котормону баракта

28/11/2021 - V1.0.0

Манданика тилине котормосу - Сулайман Каанти

Которгон: Фавди Сулайман Каанти.

Котормону баракта

21/01/2026 - V1.0.5

Манданика тилине котормосу - Баба Мамади

Которгон: Караму. Баба Мамади Жаани.

Котормону баракта

05/06/2024 - V1.0.1

Мур тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Котормону баракта

14/10/2024 - V1.0.2

Фулах тилине котормосу - Ровад котормо борбору

Котормону баракта

20/02/2024 - V1.0.0

Ыйык Курандын кыскача тафсири, фула тилинде

Куран таануу тафсир борбору тарабынан чыгарылган

Котормону баракта

Encyclopedia Objectives

We strive to provide translations and interpretations of the meanings of the Quran in various world languages, with continuous improvements.

A Reliable Online Reference

We provide reliable translations of the meanings of the Qur'an, based on the methodology of Ahlus-Sunnah wal-Jama'ah, as an alternative to untrustworthy online sources.

Multiple Electronic Formats

We provide translations in multiple electronic formats that keep up with the advancement of smart devices and meet the needs of website and application developers.

Free Access

We strive to disseminate the benefit of translations and make them available for free, facilitating access through search engines and global information sources.

Key Statistics

The encyclopedia's statistics reflect its broad impact and highlight the key aspects of benefiting from its content.

100+ Millions

API Calls

15+ Millions

Visits

4+ Millions

Downloads

100+

Translations

Дагы ...

Иштеп чыгуучулардын кызматтары

Ыйык Куранга байланыштуу программалык камсыздоону түзүүдө иштеп чыгуучуга зарыл болгон контентти түзүү максатында, иштеп чыгуучуларга арналган кызматтар

API Docs

XML

Котормолорду эксель фоматында көчүрүп алуу XML

CSV

Котормолорду эксель фоматында көчүрүп алуу CSV

Excel

Котормолорду эксель фоматында көчүрүп алуу Excel

Ыйык Курандын энциклопедиясы

Ky Кыргызча - Kyrgyz 2

Кыргызча - Kyrgyz

Кыргыз тилине котормосу - Шамсуддин Хакимов

Ыйык Курандын кыскача чечмелөөсүнүн кыргыз тилине котормосу.

Ar Арапча 5

Арапча

Жеңил чечмелөө

Арап тилинде - Ыйык Курандын кыскача тафсири

Арап тилинде - Тафсир Муяссар (Жеңил тафсир)

Арап тилинде - сөздөрдүн маанилери

Мекке жыттары - Мухаммад бин Салих аш-Шави

En Англисче - English 4

Англисче - English

Англис тилине котормосу - котормолорду изилдөө борбору

Англис тилине котормосу - "Нур эл аралык" борбору.

Англис тилине котормосу - Таки ад-Дин Хилаали жана Мухсин Хан

Англис тилине котормосу - доктор Валид Балхаш ал-Умри - учурда иштелип жатат.

Fr Французча - Français 4

Французча - Français

Француз тилине котормосу - Рашид Маъаш

Француз тилине котормосу - "Нур эл аралык" борбору

Француз тилине котормосу - Мухаммад Хамидулла

Ыйык Курандын кыскача тафсири, француз тилинде

Es Испанча - Español 4

Испанча - Español

Испан тилине котормосу - "Нур эл аралык" борбору

Испан тилине котормосу - Иса Гарсия

Испан тилине (Латын Америка) котормосу - "Нур эл аралык" борбору.

Ыйык Курандын кыскача чечмелөөсүнүн испан тилине котормосу

Pt Португалча - Portuguese 1

Португалча - Portuguese

Португал тилине котормосу - Халми Наср

El Грекче - Ελληνικά 1

Грекче - Ελληνικά

Грек тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

De Немисче - Deutsch 3

Немисче - Deutsch

Немец тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Немис тилине котормосу - Френк Бубенхайм

Немец тилине котормосу - Абу Рида

It Италянча - Italiano 2

Италянча - Italiano

Итальян тилине котормосу - котормолорду изилдөө борбору

Ыйык Курандын кыскача тафсири, италия тилинде

Bg Болгарча - Български 1

Болгарча - Български

Болгар тилине котормосу

Ro Руминче - Română 1

Руминче - Română

Румын тилине котормосу - Islam4ro.com

Nl Dutch - Nederlands 1

Dutch - Nederlands

Голланд тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору

Sv Шведче - Svenska 1

Шведче - Svenska

Швед тилине котормосу - Котормону изилдөө (ровад ат-Таржима)

Tr т\ркчъ - Türkçe 4

т\ркчъ - Türkçe

Түрк тилине котормосу - Котомолорду изилдөө борбору

Түрк тилине котормосу - Шаъбан Биртиш

Түрк тилине котормосу - доктор Али Авзук ж.б.

Ыйык Курандын кыскача тафсири түрк тилинде

Az Азербейжанча - Azərbaycanca 2

Азербейжанча - Azərbaycanca

Азар тилине котормосу - Алихан Мусабаев

Ыйык Курандын кыскача тафсири, азербайжан тилинде

Ka Georgian - ქართული 1

Georgian - ქართული

Грузин тилине котормосу - учурда иштелип жатат

Mk Македончо - Македонски 1

Македончо - Македонски

Македон тилине котормосу - Македония аалымдар тобу

Sq Албанча - Shqip 2

Албанча - Shqip

Албан тилине котормосу - Хассан Наахи

Албан тилине котормосу - котормолорду изилдөө борбору иш алып барган

Bs Боснияча - Bosanski 4

Боснияча - Bosanski

Босня тилине котормосу - Котормолорду изилдөө борбору