《古兰经》合辑

用世界各种语言对《古兰经》做出正确可靠注释和翻译

 

翻译目录

浏览包括各种语言的《古兰经》含义的翻译,并具有搜索和下载功能


中文版《古兰经》字面意义翻译,译者:穆罕默德·马坚。公历1987年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译
 
 

全本翻译

英文版《古兰经》意思注解——国际正确,伊斯兰论坛

浏览翻译 - 下载翻译

英文版《古兰经》意思注解——泰格·蒂尼·海俩里和穆海森·汗,伊斯兰论坛。1417年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

西班牙语版《古兰经》字面意义翻译,译者:奈比勒·丽都弯博士——公历2017年伊斯兰论坛出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

西班牙语版《古兰经》字面意义翻译,译者:穆罕默德·尔萨·阿立思亚。伊历1433年出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

西班牙语版《古兰经》字面意义翻译——公历2017年伊斯兰论坛翻译。

浏览翻译 - 下载翻译

西班牙语版《古兰经》字面意义翻译,在拉丁美洲被传阅——公历2017年伊斯兰论坛翻译。

浏览翻译 - 下载翻译

葡萄牙语版《古兰经》字面意义翻译,译者:胡丽密·那索尔。伊历1432年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

德语版《古兰经》字面意义翻译,译者:阿卜杜拉·撒米图(弗兰克·布宾汗穆和奈蒂姆·伊利亚瑟博士),伊历1423年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

德语版《古兰经》字面意义翻译,译者:艾布·利达·穆罕默德·本·艾哈迈德·本·赖素丽。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة التركية ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الأسلام www.islamhouse.com.

浏览翻译 - 下载翻译

土耳其语版《古兰经》字面意义翻译,译者:晒尔巴努·拜立提士。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

土耳其语版《古兰经》字面意义翻译,译者:晒尔巴努·拜立提士。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

印度尼西亚语版《古兰经》字面意义翻译,2016年由萨比戈公司翻译并出版。备注:其中一些经文由立瓦德翻译中心纠正。 原始翻译可供于参考,接受各种意见和建议,已达到持续的进步和发展。

浏览翻译 - 下载翻译

印度尼西亚语版《古兰经》字面意义翻译,译者:印度尼西亚宗教事务部坚定委员会翻译。伊历1435年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

印度尼西亚语版《古兰经》字面意义翻译,由印度尼西亚伊斯兰事务部发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

波斯语版《古兰经》字面意义翻译,译者:伊斯兰家园网站波斯语工作组。

浏览翻译 - 下载翻译

波斯语版《古兰经》字面意义翻译,译者:侯赛因·塔基博士。

浏览翻译 - 下载翻译

乌尔都语版《古兰经》字面意义翻译,译者:穆罕默德·易卜拉欣·兆那科利,伊历1417年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心对部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出宝贵的意见和建议,对译文做出评估,以达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

孟加拉语版《古兰经》字面意义翻译,译者:艾布·拜克尔·穆罕默德·宰凯利亚博士。伊历1436年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

库尔德语版《古兰经》字面意义翻译,译者:穆罕默德·萨里哈·巴穆可。伊历1433年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

普什图语版《古兰经》字面意义翻译,译者:宰凯利亚·阿卜杜赛俩目,伊历1423年由穆夫提-阿卜杜外力·汗校对出版。

浏览翻译 - 下载翻译

波斯尼亚语版《古兰经》字面意义翻译,译者:佰思慕·科尔科特。公历1977年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂首次出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

波斯尼亚语版《古兰经》字面意义翻译,译者:穆罕默德·米哈诺维奇。2013年首版发行,其中一部分经文的翻译工作由立瓦德翻译中心完成。

浏览翻译 - 下载翻译

阿尔巴尼亚语版《古兰经》字面意义翻译,译者:哈桑·纳黑,2006年由阿尔巴尼亚伊斯兰思想和文化学院出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

乌克兰语版《古兰经》字面意义翻译,译者:米哈伊洛维奇博士。伊历1433年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

中文版《古兰经》字面意义翻译,译者:穆罕默德·马坚。公历1987年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

维吾尔语版《古兰经》字面意义翻译,译者:谢赫穆罕默德·萨立海,伊历1416年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

日语版《古兰经》字面意义翻译,译者:莱瓦提士·密滩。1982年由日本穆斯林基金会出版发行。备注:其中一些经文由立瓦德翻译中心纠正。 原始翻译可供于参考,接受各种意见和建议,已达到持续的进步和发展。

浏览翻译 - 下载翻译

韩语版《古兰经》字面意义翻译,译者:哈米德·太史伟。伊历1422年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

越南语版《古兰经》字面意义翻译,译者:哈桑·阿卜杜·凯里木。伊历1423年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

哈萨克语版《古兰经》字面意义翻译,译者:哈里发·团唯,伊历1412年,由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

哈萨克语版《古兰经》字面意义翻译,译者:哈里发·团唯,伊历1412年,由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

乌兹别克语版《古兰经》字面意义翻译,译者:伊历1430年由阿俩·蒂尼·曼苏尔翻译并出版。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

乌兹别克语版《古兰经》字面意义翻译,译者:伊历1430年由穆罕默德·萨迪阁·穆罕默德·优素福翻译并出版。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

阿塞拜疆语版《古兰经》字面意义翻译,译者:阿里·汗·慕萨依富。伊历1433年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الطاجيكية ترجمها من الفارسية وراجعها فريق متخصص مكلف من مركز رواد الترجمة بالشراكة مع موقع دار الإسلام www.islamhouse.com.

浏览翻译 - 下载翻译

塔吉克语版《古兰经》字面意义翻译,译者:胡哲·米璐福·胡哲·米勒。由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

印度语版《古兰经》字面意义翻译,译者:尊敬的阿卜杜·阿齐兹·汗格·阿木立。伊历1433年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

马拉雅拉姆语版《古兰经》字面意义翻译,译者:阿卜杜·哈米渡·海德利·麦德妮和抠奈黑·穆罕默德,伊历1417年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

古吉拉特语版《古兰经》字面意义翻译,译者:拉比拉·吴木丽,公历2017年穆米巴慈善机构出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

ترجمة معانى القرآن للغة المراتية ترجمة محمد شفيع أنصاري، نشرتها مؤسسة البر - مومباي.

浏览翻译 - 下载翻译

泰卢固语版《古兰经》字面意义翻译,译者:尊敬的阿卜杜·拉黑木·本·穆罕默德,伊历1434年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة التاميلية، ترجمها الشيخ عبد الحميد الباقوي، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة. عام الطبعه 1434هـ.

浏览翻译 - 下载翻译

阿萨姆邦语版《古兰经》字面意义翻译,译者:伊历1438年由谢赫莱费格·伊斯俩目·海比布·赖海曼翻译并出版。

浏览翻译 - 下载翻译

高棉语版《古兰经》字面意义翻译,公历2012年由柬埔寨伊斯兰社会发展慈善协会第二次出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

尼泊尔语版《古兰经》字面意义翻译,译者:尼泊尔艾海丽·海蒂斯慈善中心翻译,由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。

浏览翻译 - 下载翻译

泰国语版《古兰经》字面意义翻译,译者:由泰国诸多海湾学院和大学慈善协会成员参与翻译,伊历1422年,由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行,备注:原翻译可以进行参考,其中部分经文的翻译和校对由立瓦德翻译中心参与完成,欢迎大家提出意见和建议,并对其做出改正与评估,已达到最佳的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

索马里语版《古兰经》字面意义翻译,译者:伊历1412年由谢赫-穆罕默德·艾哈迈德·艾布第翻译完成。备注:其中一些经文由立瓦德翻译中心纠正。 原始翻译可供于参考,接受各种意见和建议,已达到持续的进步和发展。

浏览翻译 - 下载翻译

豪萨语版《古兰经》字面意义翻译,译者:艾布-拜克尔·穆罕默德·兆密。伊历1434年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。备注:其中一些经文由立瓦德翻译中心纠正。 原始翻译可供于参考,接受各种意见和建议,已达到持续的进步和发展。

浏览翻译 - 下载翻译

阿姆哈拉语版《古兰经》字面意义翻译,译者:谢赫穆罕默德·算低格和穆罕默德·海比布,公历2011年出版。备注:在原译文的基础上,由立瓦德翻译中心为部分经文做了翻译和校对,欢迎大家提出已将和建议,对其进行评估,已达到最好的水平。

浏览翻译 - 下载翻译

约鲁巴语版《古兰经》字面意义翻译,译者:伊历1432年由谢赫艾布·拉黑麦·米卡伊利·艾库依尼翻译并出版。

浏览翻译 - 下载翻译

奥罗莫语版《古兰经》字面意义翻译,译者:公历2009年由哈里·艾巴布勒·艾巴胡那翻译并出版。

浏览翻译 - 下载翻译
 
 

《古兰经》简明经注

阿拉伯语版《古兰经》简明经注,《古兰经》经注研究中心发行。

浏览翻译 - 下载翻译

土耳其语翻译版《古兰经》简明经注,经注中心发行。

浏览翻译 - 下载翻译

印度尼西亚语版《古兰经》简明经注——《古兰经》经注研究中心发行。

浏览翻译 - 下载翻译

泰扎路治翻译的菲律宾语版《古兰经》简明经注——《古兰经》经注中心发行。

浏览翻译 - 下载翻译

波斯语版《古兰经》简明经注。

浏览翻译 - 下载翻译
 
 

阿拉伯语经注

阿拉伯语版《简明经注》——麦地那法赫德国王印刷厂发行。

浏览注释 - 下载注释
 
 

正在进行翻译

اللغة الفلبينة - تجالوج
اللغة الفلبينية - تجالوج
اللغة الكردية
لغة الكردية
اللغة القرقيزية
اللغة القرقيزية
اللغة الأوارية
اللغة الأوارية
اللغة التركمانية
اللغة التركمانية

开发者服务

面向开发者的服务,为开发者提供创建《古兰经》软件所需的内容

XML

下载Excel格式的翻译 XML

下载


下载Excel格式的翻译 XML

下载

Text

下载Excel格式的翻译 Text

下载


下载Excel格式的翻译 Text

下载

Excel

下载Excel格式的翻译 Excel

下载


下载Excel格式的翻译 Excel

下载