ಪವಿತ್ರ ಕುರ್‌ಆನ್ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಪವಿತ್ರ ಕುರ್‌ಆನ್‌ಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಲಂಬನಾರ್ಹ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದರ ಕಡೆಗೆ

+80 Languages +100 M Beneficiaries

17/03/2024 - V1.0.3

ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ - ಹಂಝ ಪುತ್ತೂರು

ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹಂಝ ಪುತ್ತೂರು ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

26/06/2025 - V1.0.1

ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ - ಬಶೀರ್ ಮೈಸೂರಿ

ಅನುವಾದ - ಶೇಖ್ ಬಶೀರ್ ಮೈಸೂರಿ. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

15/04/2026 - V1.0.13

ಅಲ್-ಯಸೀರ್ ಫಿತ್ತಫ್ಸೀರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

15/02/2017 - V1.0.0

ಅರಬ್ಬಿ ಭಾಷೆ - ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫೀ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್

ಅರಬ್ಬಿ ಭಾಷೆ - ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫೀ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್. ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

15/02/2017 - V1.0.0

ಅರಬ್ಬಿ ಭಾಷೆ - ತಫ್ಸೀರ್ ಮುಯಸ್ಸರ್

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕಿಂಗ್ ಫಹದ್ ಕುರ್‌ಆನ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್, ಮದೀನ ಮುನವ್ವರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

15/02/2017 - V1.0.0

ಅರಬ್ಬಿ ಭಾಷೆ - ಶಬ್ದಗಳ ಅರ್ಥ

ಅಸ್ಸಿರಾಜ್ ಫೀ ಬಯಾನಿ ಗರೀಬಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

17/12/2025 - V1.0.0

ಮಕ್ಕಾ ಸುಗಂಧ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಸಾಲಿಹ್ ಅಶ್ಶಾವಿ

ಅಲ್-ನಫಹಾತ್ ಅಲ್-ಮಕ್ಕಿಯ್ಯಾ ಫಿ ತಫ್ಸೀರ್ ಕಿತಾಬ್ ರಬ್ ಅಲ್-ಬರಿಯ್ಯಾ - ಶೈಖ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಸಾಲಿಹ್ ಅಲ್-ಶಾವಿ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

12/03/2026 - V1.0.19

ಆಂಗ್ಲ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರದ ತಂಡ, ರಬ್ವಾ ದಾವಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಬಹುಭಾಷಾ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು IslamHouse.com ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

24/06/2025 - V1.1.2

ಆಂಗ್ಲ ಅನುವಾದ - ಮರ್ಕಝ್ ನೂರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್

ಮರ್ಕಝ್ ನೂರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಷನಲ್ ನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿತ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

04/09/2025 - V1.1.2

ಆಂಗ್ಲ ಅನುವಾದ - ತಕಿಯ್ಯುದ್ದೀನ್ ಹಿಲಾಲಿ ಮತ್ತು ಮುಹ್ಸಿನ್ ಖಾನ್

ಅನುವಾದ - ತಕಿಯ್ಯುದ್ದೀನ್ ಹಿಲಾಲಿ ಮತ್ತು ಮುಹ್ಸಿನ್ ಖಾನ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

16/09/2025 - V1.0.2

ಆಂಗ್ಲ ಅನುವಾದ - ಡಾ. ವಲೀದ್ ಬ್ಲೇಹಿಶ್ ಉಮ್ರಿ - ಕೆಲಸ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ

ಅನುವಾದ - ಡಾ. ವಲೀದ್ ಬ್ಲೇಹಿಶ್ ಉಮ್ರಿ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

26/05/2025 - V1.0.2

ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನುವಾದ - ರಶೀದ್ ಮಆಶ್

ಅನುವಾದ - ರಶೀದ್ ಮಆಶ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

24/06/2025 - V1.0.0

ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನುವಾದ - ಮರ್ಕಝ್ ನೂರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್

ಅನುವಾದ - ಡಾ. ನಬೀಲ್ ರಿದ್ವಾನ್, ಮರ್ಕಝ್ ನೂರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್ ನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿತ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

02/07/2025 - V1.0.2

ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹಮೀದುಲ್ಲಾ

ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹಮೀದುಲ್ಲಾ ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

03/10/2019 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

25/06/2025 - V1.0.1

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನುವಾದ - ಮರ್ಕಝ್ ನೂರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್

ಮರ್ಕಝ್ ನೂರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಷನಲ್ ನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿತ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

26/02/2026 - V1.0.2

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನುವಾದ - ಈಸಾ ಗಾರ್ಸಿಯಾ

ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಈಸಾ ಗಾರ್ಸಿಯಾ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

25/06/2025 - V1.0.1

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನುವಾದ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕ)- ಮರ್ಕಝ್ ನೂರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರತಿ. ಪ್ರಕಾಶನ - ಮರ್ಕಝ್ ನೂರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

31/12/2020 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

23/02/2026 - V1.4.1

ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಅನುವಾದ - ಹಿಲ್ಮಿ ನಸ್ರ್

ಅನುವಾದ - ಹಿಲ್ಮಿ ನಸ್ರ್. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

02/09/2024 - V1.0.2

ಗ್ರೀಕ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರದ ತಂಡ, ರಬ್ವಾ ದಾವಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು IslamHouse.com ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

08/04/2026 - V1.0.12

ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

03/02/2025 - V1.1.4

ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ - ಫ್ರಾಂಕ್ ಬೂಬಿನ್‌ಹೈಮ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಸಾಮಿತ್ (ಫ್ರಾಂಕ್ ಬುಬೆನ್ಹೈಮ್) ಮತ್ತು ಡಾ. ನದೀಂ ಇಲ್ಯಾಸ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

27/11/2016 - V1.0.0

ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ - ಅಬೂ ರದಾ

ಅನುವಾದ - ಅಲಿ ಅಬೂ ರದಾ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಹ್ಮದ್ ಬಿನ್ ರಸೂಲ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

29/08/2022 - V1.0.2

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರದ ತಂಡ, ರಬ್ವಾ ದಾವಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ, IslamHouse.com ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

15/04/2019 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

07/06/2021 - V1.0.0

ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಅನುವಾದ

ಪವಿತ್ರ ಕುರ್‌ಆನ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಅರ್ಥಾನುವಾದ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

19/11/2025 - V2.0.10

ಡಚ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಡಚ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸೆಂಟರ್. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

28/09/2025 - V1.0.4

ತುರ್ಕಿ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರದ ತಂಡ, ರಬ್ವಾ ದಾವಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಬಹುಭಾಷಾ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು IslamHouse.com ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

26/12/2019 - V1.1.0

ತುರ್ಕಿ ಅನುವಾದ - ಶಾಬಾನ್ ಬ್ರೀತಿಶ್

ಅನುವಾದ - ಶಾಬಾನ್ ಬ್ರೀತಿಶ್. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

23/05/2017 - V1.0.0

ತುರ್ಕಿ ಅನುವಾದ - ಡಾ. ಅಲಿ ಒಜೆಕ್ ಹಾಗೂ ಇತರರು

ಅನುವಾದ - ಡಾ. ಅಲಿ ಒಜೆಕ್ ಹಾಗೂ ಇತರರು. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

22/08/2021 - V1.1.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ತುರ್ಕಿ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

27/05/2025 - V1.0.4

ಅಜರ್ ಬೈಜಾನಿ ಅನುವಾದ - ಅಲಿ ಖಾನ್ ಮೂಸಾಯೀವ್

ಅನುವಾದ - ಅಲಿ ಖಾನ್ ಮೂಸಾಯೀವ್. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಅಝರಿ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

22/12/2019 - V1.1.0

ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ಹಸ್ಸಾನ್ ನಾಹಿ

ಅನುವಾದ - ಹಸ್ಸಾನ್ ನಾಹಿ. ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಥಾಟ್ & ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಿವಿಲೈಜೇಷನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

03/09/2025 - V1.0.4

ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ - ಕೆಲಸ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

04/03/2025 - V2.0.4

ಬೊಸ್ನಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

21/12/2019 - V1.1.0

ಬೊಸ್ನಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮಿಹಾನೋವಿಚ್

ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮಿಹಾನೋವಿಚ್. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

10/04/2017 - V1.0.0

ಬೊಸ್ನಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ಬಸೀಮ್ ಕುರ್ಕುತ್

ಅನುವಾದ - ಬಸೀಮ್ ಕುರ್ಕುತ್. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

15/04/2019 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಬೊಸ್ನಿಯನ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

29/03/2026 - V1.0.1

ರಷ್ಯನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರದ ತಂಡ, ರಬ್ವಾ ದಾವಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಬಹುಭಾಷಾ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು IslamHouse.com ವೆಬ್‌ಸೈಟ್.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

14/02/2026 - V1.0.0

ರಷ್ಯನ್ ಅನುವಾದ - ಅಬೂ ಆದಿಲ್

ಅನುವಾದ - ಅಬೂ ಆದಿಲ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

01/04/2024 - V1.0.4

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಸರ್ಬಿಯನ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

25/05/2025 - V1.0.1

ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

23/07/2024 - V1.0.8

ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರದ ತಂಡ, ರಬ್ವಾ ದಾವಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು IslamHouse.com ವೆಬ್‌ಸೈಟ್.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

31/10/2023 - V1.0.4

ಉಜ್ಬೆಕ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

25/06/2025 - V1.0.1

ಉಜ್ಬೆಕ್ ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಾದಿಕ್

ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಾದಿಕ್ ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

24/06/2025 - V1.0.0

ಉಜ್ಬೆಕ್ ಅನುವಾದ - ಅಲಾಉದ್ದೀನ್ ಮನ್ಸೂರ್

ಅನುವಾದ - ಅಲಾಉದ್ದೀನ್ ಮನ್ಸೂರ್ ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಉಜ್ಬೆಕ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

28/09/2024 - V1.0.0

ಉಜ್ಬೆಕ್ ಅನುವಾದ - ತಫ್ಸೀರ್ ಮುಯಸ್ಸರ್

ತಫ್ಸೀರ್ ಅಲ್-ಮುಯಸ್ಸರ್ ಉಜ್ಬೆಕ್ ಭಾಷಾಂತರ - ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಯಾಕೂಬ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದು, ಇಕ್ಸ್ಲೋಸ್‌ಆರ್ಗ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸೆಂಟರ್ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

23/04/2024 - V1.0.2

ತಾಜಿಕ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

24/01/2022 - V1.0.2

ತಾಜಿಕ್ ಅನುವಾದ - ಖ್ವಾಜ ಮಿರೋವ್ ಖ್ವಾಜ ಮೀರ್

ಅನುವಾದ - ಖ್ವಾಜ ಮಿರೋವ್ ಖ್ವಾಜ ಮೀರ್ ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.2

ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಅನುವಾದ - ಶಂಸುದ್ದೀನ್ ಹಕೀಮೋವ್

ಅನುವಾದ - ಶಮ್ಸುದ್ದೀನ್ ಹಕೀಮೋಫ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಖಾಲಿಕ್ ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

02/06/2025 - V1.1.3

ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ಸಾಬಿಕ್ ಕಂಪೆನಿ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಸಾಬಿಕ್ ಕಂಪೆನಿ. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

23/06/2025 - V1.0.1

ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ

ಇಂಡೋನೇಷಿಯಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ ದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿತ, ಇದನ್ನು ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

26/06/2025 - V1.0.1

ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ಕಿಂಗ್ ಫಹದ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್

ಇಂಡೋನೇಷಿಯಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ ದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿತ ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

23/01/2017 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

05/02/2025 - V1.1.4

ಫಿಲಿಪ್ಪಿನಿಯನ್ (ಟ್ಯಾಗಲಾಗ್) ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

23/01/2017 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಫಿಲಿಪ್ಪಿನಿಯನ್ (ಟ್ಯಾಗಲಾಗ್) ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

23/12/2025 - V1.1.3

ಫಿಲಿಪ್ಪಿನಿಯನ್ (ಬಿಸಾಯನ್) ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

16/12/2025 - V1.0.4

ಫಿಲಿಪ್ಪಿನಿಯನ್ (ಮಗಿಂದನಾವೋ) ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

09/10/2025 - V1.0.8

ಚೀನೀ ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸುಲೈಮಾನ್

ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮಕೀನ್ ಪರಿಶೀಲನೆ: ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸುಲೈಮಾನ್ ಹಾಗೂ ಇತರ ಭಾಷಾ ತಜ್ಞರು.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

07/09/2022 - V1.0.2

ಚೀನೀ ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮಕೀನ್

ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮಕೀನ್. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

31/05/2022 - V1.0.0

ಚೀನೀ ಅನುವಾದ - ಬಸಾಯಿರ್

ಅನುವಾದ - ಮಾ ಯುಲಾಂಗ್. ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಜ್ಞಾನಗಳಿಗಾಗಿರುವ ಬಸಾಯಿರ್ ವಕ್ಫ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

29/09/2020 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಚೀನೀ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

03/09/2025 - V1.0.2

ಉಯ್ಘುರ್ ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಾಲಿಹ್

ಅನುವಾದ - ಶೈಖ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಾಲಿಹ್. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಉಯ್ಘುರ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

04/11/2024 - V1.0.11

ಜಪಾನೀ ಅನುವಾದ - ಸಯೀದ್ ಸಾತೂ

ಅನುವಾದ - ಸಯೀದ್ ಸಾತೂ. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

01/10/2020 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಜಪಾನೀ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

03/03/2022 - V1.0.3

ಕೊರಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ಹಾಮಿದ್ ಚೋಯ್

ಹಮೀದ್ ಚೋಯಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

01/04/2026 - V1.0.10

ಕೊರಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ - ಕೆಲಸ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

01/07/2025 - V1.0.8

ವಿಯೆಟ್ನಾಮಿ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

25/06/2025 - V1.0.1

ವಿಯೆಟ್ನಾಮಿ ಅನುವಾದ - ಹಸನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಕರೀಮ್

ಅನುವಾದ - ಹಸನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಕರೀಮ್ ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

10/02/2019 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

22/07/2024 - V1.0.0

ಥಾಯ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

25/06/2025 - V1.0.1

ಥಾಯ್ ಅನುವಾದ - ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗುಂಪು

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್‌ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ಗಳ ಪದವೀಧರರ ಸಂಘದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿತ. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಥಾಯ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

27/01/2026 - V1.0.4

ಖಮರ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

08/08/2024 - V1.0.2

ಖಮರ್ ಅನುವಾದ - ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಮಿಟಿ ಆಫ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ

ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಮಿಟಿ ಆಫ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿತ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

14/09/2021 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಖಮೇರ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

24/02/2026 - V1.1.3

ಪರ್ಷಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರದ ತಂಡ, ಅಲ್-ರಬ್ವಾ ದಾವಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಬಹುಭಾಷಾ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು IslamHouse.com ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

21/03/2022 - V1.0.0

ಪರ್ಷಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ತಫ್ಸೀರ್ ಸಅದಿ

ತಫ್ಸೀರ್ ಸಅದಿ - ಪರ್ಷಿಯನ್ ಅನುವಾದ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

23/01/2017 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಪರ್ಷಿಯನ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

16/02/2023 - V1.1.1

ಕುರ್ದಿಷ್ ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಾಲಿಹ್ ಬಾಮೂಕಿ

ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಾಲಿಹ್ ಬಾಮೂಕಿ ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

28/03/2021 - V1.0.0

ಕುರ್ದಿಷ್ ಅನುವಾದ - ಸಲಾಹುದ್ದೀನ್

ಅನುವಾದ - ಸಲಾಹುದ್ದೀನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಕರೀಂ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಕುರ್ಡಿಷ್ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

15/02/2024 - V1.0.1

ಪಶ್ತೋ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

15/06/2020 - V1.0.1

ಪಶ್ತೋ ಅನುವಾದ - ಅಬೂ ಝಕರಿಯಾ

ಅನುವಾದ - ಅಬು ಝಕರಿಯಾ ಅಬ್ದುಸ್ಸಲಾಂ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

28/11/2024 - V1.0.0

ಪಶ್ತೋ ಅನುವಾದ - ಸರ್ಫರಾಜ್

ಮೌಲ್ವಿ ಜಾನಬಾಜ್ ಸರ್ಫರಾಜ್ ಅನುವಾದ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಪಶ್ತೋ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

13/08/2025 - V1.1.3

ಉರ್ದು ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಜುನಾಗಡಿ

ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಬ್ರಾಹೀಮ್ ಜುನಾಗಡಿ. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

05/08/2025 - V1.1.5

ಹಿಂದಿ ಅನುವಾದ - ಅಝೀಝ್ ಅಲ್-ಹಕ್ ಅಲ್-ಉಮರಿ

ಅನುವಾದ - ಅಝೀಝ್ ಅಲ್-ಹಕ್ ಅಲ್-ಉಮರಿ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಹಿಂದಿ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

22/05/2021 - V1.1.1

ಬಂಗಾಳಿ ಅನುವಾದ - ಅಬೂಬಕರ್ ಝಕರಿಯಾ

ಬಂಗಾಳಿ ಅನುವಾದ - ಡಾ. ಅಬೂಬಕರ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಝಕರಿಯಾ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

15/10/2020 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಬಂಗಾಳಿ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

27/02/2025 - V1.1.3

ಗುಜರಾತಿ ಅನುವಾದ - ರಾಬೀಲ ಉಮ್ರಿ

ಇದನ್ನು ರಾಬಿಲಾ ಅಲ್ ಉಮ್ರಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

30/05/2021 - V1.0.3

ಮಲಯಾಳಂ ಅನುವಾದ - ಅಬ್ದುಲ್ ಹಮೀದ್ ಹೈದರ್ ಮತ್ತು ಕುಂಞ ಮುಹಮ್ಮದ್

ಅನುವಾದ - ಅಬ್ದುಲ್ ಹಮೀದ್ ಹೈದರ್ ಮದನಿ ಮತ್ತು ಕುಂಞ ಮುಹಮ್ಮದ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

07/09/2021 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಮಲಯಾಳಂ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಮಲಯಾಳಂ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

15/09/2025 - V1.0.6

ಸಿಂಹಳೀ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಸಿಂಹಳೀ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

17/12/2025 - V1.0.5

ಸ್ವಾಹಿಲಿ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರ

ವಿವಿದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮೀ ವಿಷಯಗಳ ಸೇವಾ ಸಂಘದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿತ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

25/06/2025 - V1.0.1

ಸ್ವಾಹಿಲಿ ಅನುವಾದ - ಅಲಿ ಮುಹ್ಸಿನ್ ಅಲ್-ಬರ್ವಾನಿ

ಅನುವಾದ - ಅಲಿ ಮುಹ್ಸಿನ್ ಅಲ್-ಬರ್ವಾನಿ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

12/03/2026 - V1.0.1

ಸ್ವಾಹಿಲಿ ಅನುವಾದ - ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮತ್ತು ನಾಸಿರ್ ಖಮೀಸ್

ಅನುವಾದ - ಡಾ. ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಬೂಬಕರ್ ಮತ್ತು ಶೈಖ್ ನಾಸಿರ್ ಖಮೀಸ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

11/06/2024 - V1.0.1

ಅಮ್ಹರಿ ಅನುವಾದ - ಆಫ್ರಿಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿ

ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಝೈನ್ ಝಹ್ರುದ್ದೀನ್. ಆಫ್ರಿಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿತ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

25/06/2025 - V1.1.2

ಅಮ್ಹರಿ ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಾದಿಕ್

ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಾದಿಕ್ ಮತ್ತು ಮುಹಮ್ಮದ್ ತಾನಿ ಹಬೀಬ್. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

26/06/2025 - V1.2.2

ಹೌಸಾ ಅನುವಾದ - ಅಬೂಬಕರ್ ಜೋಮಿ

ಅನುವಾದ - ಅಬೂಬಕರ್ ಜೋಮಿ. ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ಅನುವಾದವು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

22/05/2024 - V1.0.1

ಅಫರ್ ಅನುವಾದ - ಮಹ್ಮೂದ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಾದರ್ ಹಂಝ

ಅನುವಾದ - ಶೇಖ್ ಮಹ್ಮೂದ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಖಾದಿರ್ ಹಂಝ ನೇತೃತ್ವದ ಉಲಮಾ ಸಂಘ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

05/06/2024 - V1.0.1

ಮೂರ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

14/10/2024 - V1.0.2

ಫುಲಾನಿ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರ

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

20/02/2024 - V1.0.0

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಫುಲಾನಿ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಕಾಶನ - ಕುರ್‌ಆನ್ ತಫ್ಸೀರ್ ಸ್ಟಡಿ ಸೆಂಟರ್

ಅನುವಾದವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿ

Encyclopedia Objectives

We strive to provide translations and interpretations of the meanings of the Quran in various world languages, with continuous improvements.

A Reliable Online Reference

We provide reliable translations of the meanings of the Qur'an, based on the methodology of Ahlus-Sunnah wal-Jama'ah, as an alternative to untrustworthy online sources.

Multiple Electronic Formats

We provide translations in multiple electronic formats that keep up with the advancement of smart devices and meet the needs of website and application developers.

Free Access

We strive to disseminate the benefit of translations and make them available for free, facilitating access through search engines and global information sources.

Key Statistics

The encyclopedia's statistics reflect its broad impact and highlight the key aspects of benefiting from its content.

100+ Millions

API Calls

15+ Millions

Visits

4+ Millions

Downloads

100+

Translations

ಇನ್ನಷ್ಟು ...

ಡೆವಲಪರ್ ಸೇವೆಗಳು

ಪವಿತ್ರ ಕುರ್‌ಆನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸೇವೆಗಳು

API Docs

XML

ಎಕ್ಸೆಲ್ (Excel) ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ XML

CSV

ಎಕ್ಸೆಲ್ (Excel) ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ CSV

Excel

ಎಕ್ಸೆಲ್ (Excel) ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ Excel

ಪವಿತ್ರ ಕುರ್‌ಆನ್ ವಿಶ್ವಕೋಶ

Kn ಕನ್ನಡ 2

ಕನ್ನಡ

ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ - ಹಂಝ ಪುತ್ತೂರು

ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ - ಬಶೀರ್ ಮೈಸೂರಿ

Ar ಅರೇಬಿಕ್ 5

ಅರೇಬಿಕ್

ಅಲ್-ಯಸೀರ್ ಫಿತ್ತಫ್ಸೀರ್

ಅರಬ್ಬಿ ಭಾಷೆ - ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫೀ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್

ಅರಬ್ಬಿ ಭಾಷೆ - ತಫ್ಸೀರ್ ಮುಯಸ್ಸರ್

ಅರಬ್ಬಿ ಭಾಷೆ - ಶಬ್ದಗಳ ಅರ್ಥ

ಮಕ್ಕಾ ಸುಗಂಧ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಸಾಲಿಹ್ ಅಶ್ಶಾವಿ

En ಇಂಗ್ಲೀಷ್ - English 4

ಇಂಗ್ಲೀಷ್ - English

ಆಂಗ್ಲ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಆಂಗ್ಲ ಅನುವಾದ - ಮರ್ಕಝ್ ನೂರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್

ಆಂಗ್ಲ ಅನುವಾದ - ತಕಿಯ್ಯುದ್ದೀನ್ ಹಿಲಾಲಿ ಮತ್ತು ಮುಹ್ಸಿನ್ ಖಾನ್

ಆಂಗ್ಲ ಅನುವಾದ - ಡಾ. ವಲೀದ್ ಬ್ಲೇಹಿಶ್ ಉಮ್ರಿ - ಕೆಲಸ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ

Fr ಫ್ರೆಂಚ್ - Français 4

ಫ್ರೆಂಚ್ - Français

ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನುವಾದ - ರಶೀದ್ ಮಆಶ್

ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನುವಾದ - ಮರ್ಕಝ್ ನೂರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್

ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನುವಾದ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹಮೀದುಲ್ಲಾ

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನುವಾದ

Es ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ - Español 4

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ - Español

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನುವಾದ - ಮರ್ಕಝ್ ನೂರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನುವಾದ - ಈಸಾ ಗಾರ್ಸಿಯಾ

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನುವಾದ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕ)- ಮರ್ಕಝ್ ನೂರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನುವಾದ

Pt ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ - Portuguese 1

ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ - Portuguese

ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಅನುವಾದ - ಹಿಲ್ಮಿ ನಸ್ರ್

El ಗ್ರೀಕ್ - Ελληνικά 1

ಗ್ರೀಕ್ - Ελληνικά

ಗ್ರೀಕ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರ

De ಜರ್ಮನ್ - Deutsch 3

ಜರ್ಮನ್ - Deutsch

ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರ

ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ - ಫ್ರಾಂಕ್ ಬೂಬಿನ್‌ಹೈಮ್

ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದ - ಅಬೂ ರದಾ

It ಇಟಾಲಿಯನ್ - Italiano 2

ಇಟಾಲಿಯನ್ - Italiano

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅನುವಾದ

Bg ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ - Български 1

ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ - Български

ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಅನುವಾದ

Ro ರೊಮೇನಿಯನ್ - Română 1

ರೊಮೇನಿಯನ್ - Română

ರೊಮೇನಿಯನ್ ಅನುವಾದ - Islam4ro.com

Nl ಡಚ್ - Nederlands 1

ಡಚ್ - Nederlands

ಡಚ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

Sv ಸ್ವೀಡಿಷ್ - Svenska 1

ಸ್ವೀಡಿಷ್ - Svenska

ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅನುವಾದ - ಅನುವಾದದ ಪ್ರವರ್ತಕರು

Tr ತುರ್ಕೀ - Türkçe 4

ತುರ್ಕೀ - Türkçe

ತುರ್ಕಿ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ

ತುರ್ಕಿ ಅನುವಾದ - ಶಾಬಾನ್ ಬ್ರೀತಿಶ್

ತುರ್ಕಿ ಅನುವಾದ - ಡಾ. ಅಲಿ ಒಜೆಕ್ ಹಾಗೂ ಇತರರು

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ತುರ್ಕಿ ಅನುವಾದ

Az ಅಜರ್ಬೈಜಾನಿ - Azərbaycanca 2

ಅಜರ್ಬೈಜಾನಿ - Azərbaycanca

ಅಜರ್ ಬೈಜಾನಿ ಅನುವಾದ - ಅಲಿ ಖಾನ್ ಮೂಸಾಯೀವ್

ಅಲ್-ಮುಖ್ತಸರ್ ಫಿ ತಫ್ಸೀರಿಲ್ ಕುರ್‌ಆನಿಲ್ ಕರೀಮ್ - ಅಝರಿ ಅನುವಾದ

Ka ಜಾರ್ಜಿಯನ್ - ქართული 1

ಜಾರ್ಜಿಯನ್ - ქართული

ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ಕೆಲಸ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ

Mk ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ - Македонски 1

ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ - Македонски

ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ಉಲಮಾ ಸಂಘ

Sq ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ - Shqip 2

ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ - Shqip

ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ಹಸ್ಸಾನ್ ನಾಹಿ

ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ - ಕೆಲಸ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ

Bs ಬೋಸ್ನಿಯನ್ - Bosanski 4

ಬೋಸ್ನಿಯನ್ - Bosanski

ಬೊಸ್ನಿಯನ್ ಅನುವಾದ - ರುವ್ವಾದ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರ