Қуръони Карим қомуси
Жаҳон тилларида Қуръони Каримнинг ишончли таржима ва тафсирларини етказиб бериш сари
Таржималар мундарижаси
Қуръони Карим маънолари таржимасини жаҳон тилларида кўриб чиқиш, излаш ва юклаб олиш имконияти
Таржима қилган Муҳаммад Содиқ Муҳаммад Юсуф. Руввадут Таржама маркази назоратида такомиллаштирилган, аслий таржима билан танишиш ва фикр билдириш, баҳолаш ва мунтазам такомиллаштириш мақсадида тақдим этилган. 2025-06-25 - V1.0.1
Таржимани кўришТаржимаси Алоуддин Мансур томонидан қилинган. Рувводут Таржама маркази назоратида ривожлантирилган, аслий таржимани кўриб чиқиш, фикр билдириш ва баҳолаш учун мавжуд. 2025-06-24 - V1.0.0
Таржимани кўриш -Тафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТугалланган таржималар
Таржима - д. Валид Блейҳеш Умарий. 2025-07-17 - V1.0.1
Таржимани кўришд. Набийл Ризвон томонидан таржима қилинган, Нур Интернейшнл маркази томонидан нашр этилган. 2025-06-24 - V1.0.0
Таржимани кўриш -Мухаммад Ҳамидуллоҳ томонидан таржима қилинган. Руввадут Таржама маркази назоратида такомиллаштирилган, асл таржимани кўриб чиқиш ва фикр билдириш, баҳолаш ва мунтазам такомиллаштириш учун мавжуд. 2025-07-02 - V1.0.2
Таржимани кўришЛатин Америкаси нусхаси, Нур Интернейшнл маркази томонидан чиқарилган. 2025-06-25 - V1.0.1
Таржимани кўриш -Таржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2024-09-02 - V1.0.2
Таржимани кўришҚуръон Карим маъноларининг немисча таржимаси - Абдуллоҳ Сомит (Франк Бубинҳайм) ва Д. Надим Ильяс. 2025-02-03 - V1.1.4
Таржимани кўриш -Али Абу Ризо Муҳаммад ибн Аҳмад ибн Расул таржимаси. 2016-11-27 - V1.0.0
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2025-07-02 - V1.0.5
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2022-08-29 - V1.0.2
Таржимани кўришҚуръон Карим маъноларининг болгарча таржимаси 2021-06-07 - V1.0.0
Таржимани кўришГолландия Исломий маркази томонидан нашр этилган. Таржимонлар маркази назорати остида ишлаб чиқилган. 2024-05-25 - V2.0.6
Таржимани кўриш - PDF* -Таржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2025-07-01 - V1.0.2
Таржимани кўриш -Шабан Брич томонидан таржима қилинган. Руввадут Таржама маркази назорати остида ривожлантирилган, асл таржимани кўриб чиқиш, фикр билдириш ва баҳолаш учун мавжуд. 2019-12-26 - V1.1.0
Таржимани кўриш -Таржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2025-03-31 - V1.0.3
Таржимани кўришМакедониялик уламолар гуруҳи томонидан таржима қилинган ва қайта кўриб чиқилган. 2024-12-15 - V1.0.1
Таржимани кўриш -Ҳассан Наҳи таржимаси, Албания исломий фикр ва исломий цивилизация институти нашри. 2019-12-22 - V1.1.0
Таржимани кўриш -Таржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2025-05-13 - V1.0.3
Таржимани кўришТаржима Муҳаммад Маҳанович томонидан қилинган. Руввадут Таржама маркази назорати остида такомиллаштирилган, асл таржима билан танишиш ва фикр-мулоҳаза билдириш, баҳолаш ва мунтазам такомиллаштириш мақсадида мавжуд. 2019-12-21 - V1.1.0
Таржимани кўриш -Басим Каркут томонидан таржима қилинган. Рувводут Таржама маркази назоратида ривожлантирилган, асл таржима билан танишиш ва фикр билдириш, баҳолаш ва доимий ривожлантириш мақсадида мавжуд. 2017-04-10 - V1.0.0
Таржимани кўришАбу Адил таржима қилган. 2024-05-23 - V1.0.0
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2024-04-01 - V1.0.4
Таржимани кўриш - PDF* -Таржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2025-05-25 - V1.0.1
Таржимани кўриш -Таржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2024-07-23 - V1.0.8
Таржимани кўриш - PDF - PDF* -Таржима д. Михаило Яқубович томонидан қилинган. Рувводут Таржама маркази назорати остида ишлаб чиқилган, ва асл таржима фикр билдириш, баҳолаш ва доимий ривожлантириш мақсадида кўриш мумкин. 2025-06-26 - V1.0.2
Таржимани кўришХалифа Алтай томонидан таржима қилинган. Рувводут Таржама маркази назоратида ривожлантирилган, асл таржима билан танишиш ва фикр билдириш, баҳолаш ва доимий ривожлантириш мақсадида мавжуд. 2017-03-30 - V1.0.0
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2024-04-23 - V1.0.2
Таржимани кўриш - PDF -Хўжа Миров Хўжа Мир томонидан таржима қилинган. Рувводут таржама маркази назорати остида ривожлантирилган, аслий таржима билан танишиш, фикр билдириш, баҳолаш ва доимий ривожлантириш мақсадида мавжуд. 2022-01-24 - V1.0.2
Таржимани кўришШамсуддин Ҳақимов Абдулхолиқ томонидан таржима қилинган, Руввадут Таржама маркази назорати остида ишлаб чиқилган. 2024-02-20 - V1.0.2
Таржимани кўриш - PDF -Сабиқ ширкати томонидан чиқарилган. Рувводут таржама маркази назоратида ривожлантирилган, асл таржима билан танишиш ва фикр билдириш, баҳолаш ва доимий ривожлантириш мақсадида мавжуд. 2025-06-02 - V1.1.3
Таржимани кўриш -Индонезия Диний ишлар вазирлиги томонидан чиқарилган. Таржима маркази назорати остида ривожлантирилган, фикр билдириш ва баҳолаш учун асл таржимани кўриш мумкин. 2025-06-26 - V1.0.1
Таржимани кўриш -Таржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2025-06-30 - V1.1.1
Таржимани кўриш - PDF* -Шайх Абдулазиз Ғуру таржима қилди. 2025-06-29 - V1.0.1
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2025-06-17 - V1.0.3
Таржимани кўришАбдуллоҳ Муҳаммад Басмия таржимаси. 2021-01-27 - V1.0.0
Таржимани кўришТаржима қилган Муҳаммад Макин. Руввадут Таржама маркази назоратида ривожлантирилди, аслий таржимани кўриб чиқиш, фикр билдириш ва доимий ривожлантириш учун мавжуд. 2022-09-07 - V1.0.2
Таржимани кўриш -Ма Юлонг таржимаси, Басоир фонди томонидан нашр қилинган 2022-05-31 - V1.0.0
Таржимани кўришШайх Муҳаммад Солиҳ томонидан таржима қилинган. Таржима Роудат таржима маркази назоратида ривожлантирилган, ва асл таржимани кўриб чиқиш, баҳолаш ва доимий ривожлантириш мақсадида фойдаланиш мумкин. 2025-07-01 - V1.0.1
Таржимани кўриш -Таржимани Саид Сато амалга оширган. Рувводут Таржама маркази назорати остида ишлаб чиқилган, ва аслий таржима фикр ва баҳолаш ҳамда доимий ривожлантириш мақсадида кўриб чиқиш учун мавжуд. 2024-11-04 - V1.0.11
Таржимани кўриш -Таржимани Ҳомид Чуй қилди. Рувводут Таржама маркази назоратида ишлаб чиқилган, аслий таржима фикр билдириш, баҳолаш ва доимий ривожлантириш мақсадида кўриш мумкин. 2022-03-03 - V1.0.3
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2025-02-11 - V1.0.4
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2025-07-01 - V1.0.8
Таржимани кўриш - PDF* -Ҳасан Абдул Карим томонидан таржима қилинган. Рувводут Таржама маркази назорати остида такомиллаштирилган, асл таржима билан танишиш ва фикр билдириш, баҳолаш ва мунтазам такомиллаштириш мақсадида мавжуд. 2025-06-25 - V1.0.1
Таржимани кўришТайланд университетлари ва институтлари битирувчилари уюшмаси томонидан нашр этилган. Руввадут Таржама маркази назоратида такомиллаштирилган, фикр билдириш, баҳолаш ва мунтазам такомиллаштириш мақсадида асл таржима билан танишиш мумкин. 2025-06-25 - V1.0.1
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2024-12-11 - V1.0.3
Таржимани кўриш -Таржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2025-02-17 - V1.1.2
Таржимани кўриш - PDF -Саъдий тафсирининг форсча таржимаси 2022-03-21 - V1.0.0
Таржимани кўришТаржимаси Муҳаммад Анвар Бадахшоний. 2021-02-16 - V1.0.0
Таржимани кўришМуҳаммад Солиҳ Бамуки томонидан таржима қилинган. Руввадут Таржама маркази назоратида такомиллаштирилган. 2023-02-16 - V1.1.1
Таржимани кўриш -Салоҳиддин Абдулкарим таржимаси. 2021-03-28 - V1.0.0
Таржимани кўришТаржима қилган Д. Исмоил Сагери. 2022-01-13 - V1.0.0
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2024-02-15 - V1.0.1
Таржимани кўриш -Абу Закарийё Абдул Салом таржимаси. 2020-06-15 - V1.0.1
Таржимани кўришМавлавий Жонбоз Сарфроз таржимаси 2024-11-28 - V1.0.0
Таржимани кўриш... дан Дорул Ислом марказидан Қуддусда. 2023-08-22 - V1.0.3
Таржимани кўришТаржимаси Муҳаммад Иброҳим Жонакри томонидан қилинган. Руввадут Таржама маркази назоратида ривожлантирилган, асл таржимага фикр билдириш, баҳолаш ва доимий ривожлантириш мақсадида кириш мумкин. 2021-11-29 - V1.1.2
Таржимани кўриш -Бенгалча таржима 2021-05-22 - V1.1.1
Таржимани кўришМуҳаммад Шафий Ансорий таржимаси. 2018-10-03 - V1.0.0
Таржимани кўришРабила ал-Умрий томонидан таржима қилинган. Рувводут Таржама маркази назорати остида ишлаб чиқилган. 2025-02-27 - V1.1.3
Таржимани кўриш - PDF -Уни Муҳаммад Ҳамза Бетур таржима қилган. Рувводут Таржама маркази назорати остида ишлаб чиқилган. 2024-03-17 - V1.0.3
Таржимани кўриш - PDF - PDF* -Шайх Башир Майсури томонидан таржима қилинган. Руввадут Таржама маркази назорати остида ишлаб чиқилган. 2025-06-26 - V1.0.1
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2024-02-22 - V1.0.5
Таржимани кўриш - PDF -Непалдаги марказий аҳли ҳадис жамияти томонидан чиқарилган. 2024-06-07 - V1.0.3
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2025-05-28 - V1.0.1
Таржимани кўришТаржимаси доктор Абдуллоҳ Муҳаммад Абу Бакр ва шайх Носир Хамис. 2016-11-28 - V1.0.0
Таржимани кўришТаржима қилган Муҳаммад Заин Заҳр ад-Дин. Африка академияси томонидан нашр қилинган. 2024-06-11 - V1.0.1
Таржимани кўриш - PDF -Шайх Муҳаммад Содиқ ва Муҳаммад Соний Ҳабиб томонидан таржима қилинган. Руод таржима маркази назорати остида ривожлантирилган, асл таржимани кўриб чиқиш, баҳолаш ва доимий ривожлантириш мақсадида мавжуд. 2025-06-25 - V1.1.2
Таржимани кўриш -Абу Бакр Маҳмуд Жомий томонидан таржима қилинган. Рувводут Таржама маркази назоратида такомиллаштирилган, асл таржима билан танишиш ва фикр билдириш, баҳолаш ва мунтазам такомиллаштириш мақсадида мавжуд. 2025-06-26 - V1.2.2
Таржимани кўриш -Таржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2024-10-15 - V1.0.1
Таржимани кўришХалқаро илм ва маданият жамиятидан. 2024-10-13 - V1.0.3
Таржимани кўришБир гуруҳ олимлар томонидан шайх Маҳмуд Абдулқодир Ҳамза раҳбарлигида таржима қилинган. 2024-05-22 - V1.0.1
Таржимани кўриш -... дан Африка тараққиёт муассасаси. 2019-10-13 - V1.0.0
Таржимани кўришФоди Сулиман Канти таржимаси. 2021-11-28 - V1.0.0
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2024-06-05 - V1.0.1
Таржимани кўриш - PDF - PDF* -Таржимаси Муҳаммад Бобо Ғотубо. 2020-10-29 - V1.0.0
Таржимани кўришТаржима қилган Халид Иброҳим Бетала. 2022-04-04 - V1.0.0
Таржимани кўришМуҳаммад ибн Абдулҳамид Силика таржимаси. 2025-07-15 - V1.0.3
Таржимани кўришТаржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди. 2024-10-14 - V1.0.2
Таржимани кўришҚуръон Каримнинг мухтасар тафсири 2017-02-15 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2017-01-23 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2017-01-23 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр қилинган. 2021-08-22 - V1.1.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2019-04-15 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2020-10-15 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2021-09-07 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2021-08-24 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2021-09-14 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2020-12-31 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2017-01-23 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2019-02-10 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2019-04-15 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2019-10-03 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2020-09-29 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2020-10-01 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр қилинган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр қилинган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришТафсир маркази томонидан нашр этилган. 2024-02-20 - V1.0.0
Таржимани кўришАрабча тафсирлар
Мадинадаги Қирол Фаҳд номидаги Қуръони Каримни чоп этиш мажмуаси томонидан нашр қилинган. 2017-02-15 - V1.0.0
Тафсирни варақлашас-Cирож фий баяни ғарибил Қуръон" китобидан. 2017-02-15 - V1.0.0
Тафсирни варақлашДавом этаётган таржималар
Ривожлантирувчилар хизмати
Келиштирувчиларга мўлжалланган, келиштирувчиларнинг Қуръони Каримга тааллуқли дастурларини ишлаб чиқишда керак бўладиган маълумотларни тақдим этишни мақсад қиладиган хизматлар.
Developers API