Diiwaanka/Mawsuucada Qur'aanka Kariimka

Si loo helo tafaasiir iyo tarjumooyin lagu kalsoon yahay oo macnaha quraanka lagu fasiray afaf kala gadisan

+80 Languages +100 M Beneficiaries

04/09/2025 - V1.0.26

Tarjamada Af Soomaaliga - Cabdullaahi Xasan Yacquub

Waxaa turjumay Cabdullaahi Xasan Yacquub.

Booqo Turjumaada

23/07/2026 - V1.0.18

Tafsiirka Alyasiir

Alyasiir fii Tafsiirka

Booqo Turjumaada

15/02/2017 - V1.0.0

Luqada Carabiga - Tafsiirka Qur'aanka Kariimka oo Kooban

Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka ee Luqada Carabiga, oo ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur'aanka.

Booqo Turjumaada

15/02/2017 - V1.0.0

Luqada Carabiga - Tafsiirka Almuyasar

Ka soo baxay Mujamaca Malik Fahad Lidibaacati Almusxaf Ashariif ee ku yaal Magaalada Madiina Almunawara.

Booqo Turjumaada

15/02/2017 - V1.0.0

Luqada Carabiga - Macnaha Kalmadaha/weedheaha

Ku jira kitaabka As-siraaj ee sharaxaada ereyada Qur'aanka ee afka Carabiga.

Booqo Turjumaada

17/12/2025 - V1.0.0

Al-nafxaat Al-makkiyah - Maxamed bin Saalax Al-shaawi

Nafaxaadka Makkiga ah ee Tafsiirka Kitaabka Rabbiga Uunka ee Sheekh Maxamed bin Saalix Al-Shaawi.

Booqo Turjumaada

12/03/2026 - V1.0.19

Tarjamada Af Englishka - Markaska Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyadda Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyadda u Adeegidda Nuxurka Islaamiga ee Luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

24/06/2025 - V1.1.2

Tarjamada Af Englishka - Markaska Nuur International

Ka soo baxday Xarunta nuur Intarnashinaal.

Booqo Turjumaada

04/09/2025 - V1.1.2

Tarjamada Luqada Engiriiska ee Taqiyi Ad-diin Alhilaali iyo Muxsin Khaan

Waxaa tarjamay Taqiyi Ad-diin Al-Hilaali iyo Muxammad Muxsin Khaan.

Booqo Turjumaada

16/09/2025 - V1.0.2

Tarjamadda Af ingriisiga/English - Dr Waliid Buliihish Alcumari - shaqo ayaa ku socota.

Waxaa turjumay Dr Waliid Beliihesh Alcumari.

Booqo Turjumaada

21/06/2026 - V1.0.3

Tarjamadda af Faransiiska - Rashiid Macaash.

Waxaa turjumay Rashiid Macaash.

Booqo Turjumaada

24/06/2025 - V1.0.0

Tarjamadda af Faransiiska - Markaska Nuur International

Waxa tarjumay Dr Nabiil Ridwaan, oo ka soo baxday Xarunta Nuur International.

Booqo Turjumaada

02/07/2025 - V1.0.2

Tarjamada Af- Faransiiska- Maxamed Xamiidu Allaah

Waxaa tarjumay Maxamed Xamiidullaah. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

03/10/2019 - V1.0.0

Tarjamada Luqadda Faransiiska ee Mukhtasarka Quraanka Kariimka.

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

26/02/2026 - V1.0.2

Tarjamada Af Isbaanishka - Ciisaa Qaarsaa

Waxaa turjumay Maxamed Ciise Gaarsiyaa.

Booqo Turjumaada

25/06/2025 - V1.0.1

Tarjamada Af Isbaanishka - Markaz Nuur International

Ka soo baxday Xarunta nuur Intarnashinaal.

Booqo Turjumaada

25/06/2025 - V1.0.1

Tarjamada Af Isbaanishka (Laatiin Ameerika) - Markaska Nuur International

Nuqulka Ameerida laatiiniga ah, ee ka soo baxay Xarunta nuur Intarnashinaal.

Booqo Turjumaada

31/12/2020 - V1.0.0

Tarjamada luqadda Isbaanishka ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

23/02/2026 - V1.4.1

Tarjamada Af-Boortaqiiska - Xilmi Nasr

Waxaa tarjumay Dr. Xilmi Nasr. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida.

Booqo Turjumaada

02/09/2024 - V1.0.2

Tarjamada Af Giriigga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyada u adeegidda Nuxurka Islaamiga ee luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

12/07/2026 - V1.0.14

Tarjamada Af Jarmalka - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyada u Adeegida Nuxurka Islaamka ee Luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

03/02/2025 - V1.1.4

Tarjamada Af Jarmalka - Farank Bubanhaayim

Waxaa tarjamay Cabdullahi Asaamit (Farank Buynhaayim) iyo Dr. Nadiim Ilyaas.

Booqo Turjumaada

27/11/2016 - V1.0.0

Tarjamada Af Jarmalka - Abuu Ridaa

Waxaa tarjumay Cali Abu Ridda Maxamed Binu Axmad Binu Rasuul.

Booqo Turjumaada

29/08/2022 - V1.0.2

Tarjamada Af Talyaaniga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyadda Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyadda Adeegga Nuxurka Islaamiga ee Luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

15/04/2019 - V1.0.0

Tarjamada luqada Talyaaniga ee Tafsiirka AlMukhtasar ee Quraanka kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur'aanka.

Booqo Turjumaada

07/06/2021 - V1.0.0

Tarjamada Af Bulgaariga

Tarjamada macnaha Quraanka ee afka Bulgaariya.

Booqo Turjumaada

28/09/2025 - V1.0.4

Tarjamada Af turkiga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jimciyadda Dacwada ee Rabwa iyo Jimciyadda u adeegidda macluumaadka Islaamiga ah ee luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

26/12/2019 - V1.1.0

Tarjamada af Turkiga - Shacbaan Biriitish

Waxaa tarjumay Shacnaan Beriitash. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

23/05/2017 - V1.0.0

Tarjamada af Turkiga - Dr Cali Awsik iyo kuwo kale.

Waxaa tarjumay Cali Ozek iyo kuwo kale, way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

22/08/2021 - V1.1.0

Tarjamada luqadda turkiga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

27/05/2025 - V1.0.4

Tarjamada Af-aadariga- Cali Khaan Muusaayiif

Waxaa tarjumay Cali Khaan Muusaayiif. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.0

Tarjamada Luqadda Azaariga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka.

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

25/05/2026 - V1.0.5

Tarjumadda luqadda Albaaniya - Xarunta Ruwaad ee Turjumaadda

Waxaa tarjumay tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyadda Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyadda u adeegida nuxurka Islaamiga ee luqadaha iyo barta IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

22/12/2019 - V1.1.0

Tarjamada Af Albaaniga - Xasaan Naahii

Waxa tarjumay Xasaan Naahii, waxaana soo saaray Machadka Albaani ee fikirka iyo Ilbaxnimada Islaamka.

Booqo Turjumaada

04/03/2025 - V2.0.4

Tarjamada Af Boosniga - Xarunta Ruwaad ee Tarjumaada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyada u Adeegida Nuxurka Islaamiga ee Luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

21/12/2019 - V1.1.0

Tarjumada Af Boosniga - Maxamed Miihaanuufiitish

Waxaa tarjumay Maxamed Mahaanoofij. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

10/04/2017 - V1.0.0

Tarjamada Af Boosniga - Basiim Kuurkat

Waxaa tarjumay Basiim Karkuut. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

15/04/2019 - V1.0.0

Tarjamada Luqada Boosniga ee Tafsiirka AlMukhtasar ee Quraanka kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

29/03/2026 - V1.0.1

Tarjamadda Luqadda Ruushka - Markaska Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyada U-adeegida Nuxurka Islaamiga ah ee Luqadaha iyo barta IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

14/02/2026 - V1.0.0

Tarjamada Af Ruushka - Abuu Caadil

Waxaa tarjumay Abuu Caadil.

Booqo Turjumaada

01/04/2024 - V1.0.4

Tarjamadda Luqadda Seerbiga - Xarunta Ruwaad ee Tarjumaada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyada u adeegida Nuxurka Islaamka ee luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.0

Tarjamada Luqada Seerbiga ee Tafsiirka AlMukhtasar ee Quraanka kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

25/05/2025 - V1.0.1

Tarjamadda Luqadda Korooweeshiga - Xarunta Ruwaad ee Tarjumaada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyada U-adeegida Nuxurka Islaamiga ee Luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

31/10/2023 - V1.0.4

Tarjamada Af Usbakistaan - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyada u Adeegida Nuxurka Islaamka ee Luqadaha iyo barta IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

25/06/2025 - V1.0.1

Tarjamada Af Usbakistaan - Maxamed Saadiq

Waxaa tarjumay Maxamed Saadiq Maxamed Yuusuf. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

24/06/2025 - V1.0.0

Tarjamada Af Usbakistaan - Calaadiin Mansuur

Waxaa tarjumay Calaa'udiin Mansuur. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.0

Tarjamada Af Usbakistaan ee Tafsiirka AlMukhtasar ee Quraanka Kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

28/09/2024 - V1.0.0

Tarjamada Af Usbakistaan ee Tafsiirka Almuyasar

Tarjamada Tafsiirka Almuyasar ee luqada Usbakiga, waxa tarjumay Ismaaciil Yacquub waxaana dib u eegis ku sameeyay xubno ka tirsan Xarunta Islaamiga ee IxlosOrg.

Booqo Turjumaada

23/04/2024 - V1.0.2

Tarjamada af Taajiikiga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyadda Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyadda u Khidmaynta Nuxurka Islaamiga ee Luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

24/01/2022 - V1.0.2

Tarjamada Af Taajikistaan - Khawjah Maiiroof Khawjah Miir

Waxaa tarjumay Khawjah Maiiroof Khawjah Miir. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.2

Tarjamada Af Qiirgiiska - Shamsudiin Xakiimoof

Waxaa tarjumay Shamsudiin Xakiimoof Cabdikhaaliq, way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida.

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.0

Tarjamada Luqadda Kirgiiska ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

02/06/2025 - V1.1.3

Tarjmada Af indooniisiga - Shurkah Saabiq

Waxaa soo saaray Shurkah Saabiq. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

23/06/2025 - V1.0.1

Tarjamada Af Indooniisiga - Wasaaradda Arrimaha Diinta

Waxaa soo saartay Wasaaradda Arrimaha Diinta ee Dalka Induniisiya. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

26/06/2025 - V1.0.1

Tarjamada Af Indooniisiga - Mujammaca

Booqo Turjumaada

23/01/2017 - V1.0.0

Tarjamadda luqadda indooniisiga ee Mukhtasarka Quraanka Kariimka.

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

05/02/2025 - V1.1.4

Tarjamada Af Filibiiniga (Tagaalog) - Markaz Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyadda Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyadda u Adeegida Nuxurka Islaamka ee Luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

23/01/2017 - V1.0.0

Tarjamada Af Filibiiniga (Tagaalog) ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

16/12/2025 - V1.0.4

Tarjamada Af Filibiinka ee Magindanao - Xarunta Ruwaad ee Tarjamadda

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyadda Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyadda u Adeegida Nuxurka Islaamiga ah ee Luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

09/10/2025 - V1.0.8

Tarjamadda af Shiinaha- Maxammed Sulaymaan

Waxaa tarjumay Maxamed Makiin, waxaa muraajaceeyey Maxamed Sulaymaan iyo kuwo kale oo ku takhasusay luuqada.

Booqo Turjumaada

07/09/2022 - V1.0.2

Tarjamada af China - Maxamed Makiin

Waxaa tarjumay Muxammad Makiin. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

31/05/2022 - V1.0.0

Tarjamadda af Shiinaha - Basaa'ir

Waxaa tarjumay Ma Yulong "Ma Yulong", kana soo baxday Waqfiga Basaa'ir ee u khidmeynta qur`aanka kariimka iyo culuumtiisa.

Booqo Turjumaada

29/09/2020 - V1.0.0

Tarjamada Luqadda Shiinaha ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

03/09/2025 - V1.0.2

Tarjamada Af Uyghur - Maxamed Saalax

Waxa tarjumay Sheekh Maxamed Saalax. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.0

Tarjamada Luqadda Uyguriga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur'aanka.

Booqo Turjumaada

24/06/2026 - V1.0.13

Tarjamada Af-jabaan ka - saciid Saato

Waxaa tarjumay Saciid Saato. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

01/10/2020 - V1.0.0

Tarjamada Luqadda Jabaaniiska ee Mukhtasarka Quraanka Kariimka.

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

03/03/2022 - V1.0.3

Tarjamada af-Kuuriyaha - Xaamud Tashawii

Waxaa tarjumay Xaamid Tishwii. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

01/04/2026 - V1.0.10

Tarjamada Af Kuuriyaanka - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyada Khidmada Nuxurka Islaamiga ah ee Luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

01/07/2025 - V1.0.8

Tarjamada Af Fiitnaamiga- Xarunta Ruwaad ee Tarjamadda

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyada u Adeegida Nuxurka Islaamiga ah ee Luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

25/06/2025 - V1.0.1

Tarjamada af-fiitnaamiga- Xasan C/Kariim

Waxaa tarjumay Xasan Cabdikariim. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

10/02/2019 - V1.0.0

Tarjamada luqada Fiitnaamiga ee Tafsiirka AlMukhtasar ee Quraanka kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

18/06/2026 - V1.0.1

Tarjamada Af Taylaandiga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyada u Adeegida Nuxurka Islaamka ee Luqadaha iyo barta IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

25/06/2025 - V1.0.1

Tarjamada Af Taylaandiga - Koox ka mid ah ardayda cilmiga

Waxaa soo saaray Ururka Ardayda ka qalin jabisay Jaamacadaha iyo Macaahida Dalka Tayland. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.0

Tarjamada luqadda taylandiga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

27/01/2026 - V1.0.4

Tarjamada af Khamiiriga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jimciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jimciyada u Adeegida Nuxurka Islaamiga ah ee Luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

08/08/2024 - V1.0.2

Tarjamada af Khamiiriga - Jimciyadda Horumarinta Bulshada Islaamka

Ka soo baxday Jimciyada Horumarinta Bulshada Islaamka ee Dalka Kamboodiya.

Booqo Turjumaada

14/09/2021 - V1.0.0

Tarjamada af Khamiiriga ee Mukhtasarka Quraanka Kariimka.

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

24/02/2026 - V1.1.3

Tarjamada Af-Faarisi - Markaz Ruwaad ee tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyada u adeegida Nuxurka Islaamiga ee Luqadaha iyo boga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

21/03/2022 - V1.0.0

Tarjamada Af-Faarisi - Tafsir Al-sacady

Tarjamada Tafsiirka Al-sacady ee luqadda Faarisiga.

Booqo Turjumaada

23/01/2017 - V1.0.0

Tarjamada Faarisiga ee Tafsiirka Almukhtasar

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

16/02/2023 - V1.1.1

Tarjamada Af Kurdiga - Maxamed Saalix Baamuuki

Waxaa tarjumay Maxamed Saalax Baamuuki. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

28/03/2021 - V1.0.0

Tarjamada Af Kurdiga - Salaaxu diin

Waxaa turjumay Salaaxudiin Cabdikariim.

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.0

Tarjamada Luqadda Kurdiga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

15/02/2024 - V1.0.1

Tarjamada Af Bushtuuga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyadda Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyadda u Adeegida Nuxurka Islaamka ee Luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

15/06/2020 - V1.0.1

Tarjamada Af Bushtuuga - Abuu Zakariye

Waxaa tarjamay Abu Sakariya Cabdusalaam.

Booqo Turjumaada

28/11/2024 - V1.0.0

Tarjamadda luqadda Bushtuuga - Sarfaraaz

Waxaa tarjumay Mawlawi Jaanbaas Sarfaraas

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.0

Tarjamada Af Bushtuuga ee Tafsiirka AlMukhtasar ee Quraanka Kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

13/08/2025 - V1.1.3

Tarjamada Af Urduuga - Maxamed Juunakarhii

Waxaa tarjumay Maxamed Ibraahim Juunaagari. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

05/08/2025 - V1.1.5

Tarjamada Af Hindiga - Casiisul Xaq Alcumari

Waxaa tarjumay Casiisul Xaq Alcumari.

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.0

Tarjamada luqadda hindiga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

22/05/2021 - V1.1.1

Tarjamada Af Bangaladeeshka - Abuu Bakar Zakariye

Luqadda bengaaliga waxaa tarjamay Dr. Abuu Bakar Maxamed Zakariye.

Booqo Turjumaada

15/10/2020 - V1.0.0

Tarjamada Luqadda Bangaaliga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka.

oo ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

30/05/2021 - V1.0.3

Tarjamada Af Malabaariga - C/Xamiid Xaydar iyo Kunhi Maxamed

Waxa turjumay Cabdul Xamiid Xaydar Almadani iyo Kunhi Maxamed.

Booqo Turjumaada

07/09/2021 - V1.0.0

Tarjamada Luqadda Malibaariga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka.

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.0

Tarjamada Luqadda Malibaariga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka.

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

17/03/2024 - V1.0.3

Tarjamada Af Kanaadiga - Xamza Batuur

Waxaa tarjumay Maxamed Xamza Batuur. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida.

Booqo Turjumaada

26/06/2025 - V1.0.1

Tarjamada Af Kanadiga - Bashiir Maysoori

Waxa tarjumay Sheekh Bashiir Maysuuri. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida.

Booqo Turjumaada

15/09/2025 - V1.0.6

Tarjamada af Sanhaaliga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyada u adeegida Nuxurka Islaamka ee luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.0

Tarjamada af Sanhaaliga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka.

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

11/06/2024 - V1.0.1

Tarjamada af Amxaariga - Akadeemiyada Afrika

Waxaa turjumay Maxamed Zayn Zahru Diin. Waxaa soo saartay Akadeemiyadda Afrika.

Booqo Turjumaada

25/06/2025 - V1.1.2

Tarjamada af Amxaariga - Maxamed Saadiq

Waxaa tarjumay Sheekh Maxamed Saadiq iyo Maxamed Thaani Xabiib. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

26/06/2025 - V1.2.2

Tarjamada AF Hawsaawiga - Abuu Bakar Juumi

Waxaa tarjumay Abuu Bakar Maxamuud Joomi. Way dhamaatay horumarinteedu iyadoo ay maaraynayso Xarunta Ruwaada Tarjumida, waxay fursad u siinaysaa dadku inay arkaan tarjumid Asal ah, iyadoo u jeedadu tahay in laga talo bixiyo oo la qiimeeyo laguna sameeyo horumarin joogto ah.

Booqo Turjumaada

16/07/2026 - V1.0.0

Tarjamada af Oromada - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay Tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jamciyadda Dacwada ee Rabwa iyo Jamciyadda U-adeegidda Nuxurka Islaamiga ah ee Luqadaha iyo barta IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

13/07/2025 - V1.0.3

Tarjamada af Oromada - Gaali Ababuur

Waxaa turjumay Qaali Ababor Abaaqona.

Booqo Turjumaada

14/10/2024 - V1.0.2

Tarjamada Af Fulaaniga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Waxaa tarjumay tiimka xarunta Ruwaada Tarjumida iyagoo kaashanaya Jimciyada Dacwada ee Rabwa iyo Jimciyada u adeegida nuxurka Islaamka ee luqadaha iyo bogga IslamHouse.com.

Booqo Turjumaada

20/02/2024 - V1.0.0

Tarjamada luqadda Fuulaaniga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka

Ka soo baxay Xarunta Tafsiirka ee Diraasaadka Qur`aanka.

Booqo Turjumaada

Encyclopedia Objectives

We strive to provide translations and interpretations of the meanings of the Quran in various world languages, with continuous improvements.

A Reliable Online Reference

We provide reliable translations of the meanings of the Qur'an, based on the methodology of Ahlus-Sunnah wal-Jama'ah, as an alternative to untrustworthy online sources.

Multiple Electronic Formats

We provide translations in multiple electronic formats that keep up with the advancement of smart devices and meet the needs of website and application developers.

Free Access

We strive to disseminate the benefit of translations and make them available for free, facilitating access through search engines and global information sources.

Key Statistics

The encyclopedia's statistics reflect its broad impact and highlight the key aspects of benefiting from its content.

100+ Millions

API Calls

15+ Millions

Visits

4+ Millions

Downloads

100+

Translations

Siyaadada ...

Adeega horumariyayaasha

Adeegyo ku socda horumariyayaasha oo loogu talagalay in la siiyo waxyaabaha uu u baahan yahay horumariyaha si uu u abuuro barnaamijyo la xiriira Quraanka Kariimka ah.

API Docs

XML

kusoo daji turjumaada fayl excel ah. XML

CSV

kusoo daji turjumaada fayl excel ah. CSV

Excel

kusoo daji turjumaada fayl excel ah. Excel

Diiwaanka/Mawsuucada Qur'aanka Kariimka

So Soomaali - Soomaaliga 1

Soomaali - Soomaaliga

Tarjamada Af Soomaaliga - Cabdullaahi Xasan Yacquub

Ar Carabi 5

Carabi

Tafsiirka Alyasiir

Luqada Carabiga - Tafsiirka Qur'aanka Kariimka oo Kooban

Luqada Carabiga - Tafsiirka Almuyasar

Luqada Carabiga - Macnaha Kalmadaha/weedheaha

Al-nafxaat Al-makkiyah - Maxamed bin Saalax Al-shaawi

En Ingiriisi - English 4

Ingiriisi - English

Tarjamada Af Englishka - Markaska Ruwaad ee Tarjamada

Tarjamada Af Englishka - Markaska Nuur International

Tarjamada Luqada Engiriiska ee Taqiyi Ad-diin Alhilaali iyo Muxsin Khaan

Tarjamadda Af ingriisiga/English - Dr Waliid Buliihish Alcumari - shaqo ayaa ku socota.

Fr Faransiis - Français 4

Faransiis - Français

Tarjamadda af Faransiiska - Rashiid Macaash.

Tarjamadda af Faransiiska - Markaska Nuur International

Tarjamada Af- Faransiiska- Maxamed Xamiidu Allaah

Tarjamada Luqadda Faransiiska ee Mukhtasarka Quraanka Kariimka.

Es isbaanish - Español 4

isbaanish - Español

Tarjamada Af Isbaanishka - Ciisaa Qaarsaa

Tarjamada Af Isbaanishka - Markaz Nuur International

Tarjamada Af Isbaanishka (Laatiin Ameerika) - Markaska Nuur International

Tarjamada luqadda Isbaanishka ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka

Pt Portaqiis - Portuguese 1

Portaqiis - Portuguese

Tarjamada Af-Boortaqiiska - Xilmi Nasr

El Giriig - Ελληνικά 1

Giriig - Ελληνικά

Tarjamada Af Giriigga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

De Jarmal - Deutsch 3

Jarmal - Deutsch

Tarjamada Af Jarmalka - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Tarjamada Af Jarmalka - Farank Bubanhaayim

Tarjamada Af Jarmalka - Abuu Ridaa

It Talyaani - Italiano 2

Talyaani - Italiano

Tarjamada Af Talyaaniga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Tarjamada luqada Talyaaniga ee Tafsiirka AlMukhtasar ee Quraanka kariimka

Bg Bulgaari - Български 1

Bulgaari - Български

Tarjamada Af Bulgaariga

Ro Roomaaniyan - Română 1

Roomaaniyan - Română

Tarjamada Af-Rumaani - Islam4ro.com

Nl Hoolandi - Nederlands 1

Hoolandi - Nederlands

Tarjamadda Af Hoolandiga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Sv Iswedhish - Svenska 1

Iswedhish - Svenska

Tarjamada Af Iswidishka - Ruwaad ee Tarjamada

Tr Turki - Türkçe 4

Turki - Türkçe

Tarjamada Af turkiga - Xarunta Ruwaad ee Tarjamada

Tarjamada af Turkiga - Shacbaan Biriitish

Tarjamada af Turkiga - Dr Cali Awsik iyo kuwo kale.

Tarjamada luqadda turkiga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka

Az Azerbigaan - Azərbaycanca 2

Azerbigaan - Azərbaycanca

Tarjamada Af-aadariga- Cali Khaan Muusaayiif

Tarjamada Luqadda Azaariga ee Mukhtasarka Tafsiirka Quraanka Kariimka.

Ka Georgian - ქართული 1

Georgian - ქართული

Tarjamada af Joojiga

Mk Maqdooni - Македонски 1

Maqdooni - Македонски

Tarjamadda Luqadda Maqdooniya - Tiim ka mida Culimada Maqdooniya

Sq Albaniyan - Shqip 2

Albaniyan - Shqip

Tarjumadda luqadda Albaaniya - Xarunta Ruwaad ee Turjumaadda

Tarjamada Af Albaaniga - Xasaan Naahii

Bs Bosniyan - Bosanski 4

Bosniyan - Bosanski

Tarjamada Af Boosniga - Xarunta Ruwaad ee Tarjumaada

Tarjumada Af Boosniga - Maxamed Miihaanuufiitish