ترجمهٔ معانی آیه 43 سوره سوره روم - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 43

فَأَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ ٱلۡقَيِّمِ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِۖ يَوۡمَئِذٖ يَصَّدَّعُونَ

Ey Peyğəmbər! Qarşısıalınmaz Qiyamət günü gəlməmişdən əv­vəl üzünü heç bir əyriliyi olmayan, dümdüz olan İslam dininə tərəf tut! O gün insanlar iki dəstəyə bö­lü­nə­cək - bir qismi Cənnətdə kef çəkəcək, digərləri isə Cəhənnəmdə əzaba düçar olacaqlar.

از فواید آیات این صفحه:

• إرسال الرياح، وإنزال المطر، وجريان السفن في البحر: نِعَم تستدعي أن نشكر الله عليها.

Küləklərin göndərilməsi, yağışın yağması və gəmilərin dənizdə üzməsi, bizi Allaha şükür etməyə vadar edən nemətlərdir.

• إهلاك المجرمين ونصر المؤمنين سُنَّة إلهية.

Günahkarların məhv edilməsi, möminlərin isə qələbə qazanması ilahi bir qanundur.

• إنبات الأرض بعد جفافها دليل على البعث.

Qurumuş torpağın canlandırılması, ölümdən sonra dirilməyə dəlildir.