ترجمهٔ معانی آیه 63 سوره سوره بقره - الترجمة الفلبينية البيسايا - رواد - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 63

وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ

(O Mga anak sa Israel, hinumdumi) sa dihang Kami mikuha sa inyong pakigsaad ug Kami mipataas sa ibabaw kaninyo sa Bukid (nga nag-ingon): "Hupti pag-ayo ang among gihatag kaninyo (ang Torah) uban sa determinasyon , ug hinumdomi unsay anaa niini aron kamo mahimong mahinadlukon kay Allah.