ترجمهٔ معانی آیه 57 سوره سوره مائده - الترجمة الفلبينية البيسايا - رواد - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 57

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَكُمۡ هُزُوٗا وَلَعِبٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ وَٱلۡكُفَّارَ أَوۡلِيَآءَۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

Oh mga magtutuo, ayaw himoa ingon nga mga magbalantay ninyo (ug sinaligan) ang mga nag-ila sa inyong pagtuo nga usa ka kataw-anan, ug biay-biay sa ang mga tawo Kasulatan (mga Hudeyo ug Kristiyano) nauna pa kanimo, ug usab ang mga pagano; ug kahadloki ninyo ang Allah kun kamo tinuod nga nagtuo Kaniya.