ترجمهٔ معانی آیه 99 سوره سوره كهف - ترجمهٔ چینی المختصر في تفسیر القرآن الکریم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 99

۞ وَتَرَكۡنَا بَعۡضَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ يَمُوجُ فِي بَعۡضٖۖ وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَجَمَعۡنَٰهُمۡ جَمۡعٗا

在末世，我将使人们秩序大乱。当号角被吹响时，我要将全人类集合起来，进行清算和赏罚。

از فواید آیات این صفحه:

• إثبات البعث والحشر بجمع الجن والإنس في ساحات القيامة بالنفخة الثانية في الصور.

1-      确定后世的复活与集合。当第二次号角吹响时，全人类和精灵都将被召集在一个广场上。

• أن أشد الناس خسارة يوم القيامة هم الذين ضل سعيهم في الدنيا، وهم يظنون أنهم يحسنون صنعًا في عبادة من سوى الله.

2-      复活日最亏本的人是今世的努力付诸东流的人，他们崇拜除真主外的事物，却自以为是。

• لا يمكن حصر كلمات الله تعالى وعلمه وحكمته وأسراره، ولو كانت البحار والمحيطات وأمثالها دون تحديد حبرًا يكتب به.

3-      真主的言辞、知识、智慧和奥秘是无穷无尽的。假如用世界上的海水作墨，也无法写尽它。