ترجمهٔ معانی آیه 33 سوره سوره مؤمنون - ترجمهٔ چینی المختصر في تفسیر القرآن الکریم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 33

وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِلِقَآءِ ٱلۡأٓخِرَةِ وَأَتۡرَفۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يَأۡكُلُ مِمَّا تَأۡكُلُونَ مِنۡهُ وَيَشۡرَبُ مِمَّا تَشۡرَبُونَ

他的族人中否认真主，不信后世的赏善罚恶的贵族们，我使他们在今世享尽荣华富贵，他们对自己的追随者说：“这个人只是像你们一样的凡人，他与你们一样吃喝，并没有什么优越之处，怎么会成为派遣给你们的使者呢？

از فواید آیات این صفحه:

• وجوب حمد الله على النعم.

1-      必须感谢真主的恩典。

• الترف في الدنيا من أسباب الغفلة أو الاستكبار عن الحق.

2-      今世的奢华是导致人疏忽大意，拒绝真主的因素。

• عاقبة الكافر الندامة والخسران.

3-      否认者的结局是懊悔和亏折。

• الظلم سبب في البعد عن رحمة الله.

4-      不义是导致人远离真主慈恩的因素。