ترجمهٔ معانی آیه 61 سوره سوره فرقان - ترجمهٔ چینی المختصر في تفسیر القرآن الکریم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 61

تَبَارَكَ ٱلَّذِي جَعَلَ فِي ٱلسَّمَآءِ بُرُوجٗا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجٗا وَقَمَرٗا مُّنِيرٗا

赞颂真主伟大，他在天空中创造了许多星宿和流星，使太阳成为发光的，使月亮借助太阳光而成为光明的。

از فواید آیات این صفحه:

• الداعي إلى الله لا يطلب الجزاء من الناس.

1-      宣教者不求得到人的回报。

• ثبوت صفة الاستواء لله بما يليق به سبحانه وتعالى.

2-      确定真主具备适合祂的登上宝座的属性。

• أن الرحمن اسم من أسماء الله لا يشاركه فيه أحد قط، دال على صفة من صفاته وهي الرحمة.

3-      至仁主是真主独具的尊名之一，它表示仁慈是真主的一种属性。

• إعانة العبد بتعاقب الليل والنهار على تدارُكِ ما فاتَهُ من الطاعة في أحدهما.

4-      昼夜的交替使人有弥补过错的机会。

• من صفات عباد الرحمن التواضع والحلم، وطاعة الله عند غفلة الناس، والخوف من الله، والتزام التوسط في الإنفاق وفي غيره من الأمور.

5-      至仁主的仆人的属性有：谦卑，宽容，在人们疏忽时顺主，畏惧真主，在花钱等方面恪守中道。