ترجمهٔ معانی آیه 2 سوره سوره فاطر - ترجمهٔ چینی المختصر في تفسیر القرآن الکریم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 2

مَّا يَفۡتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحۡمَةٖ فَلَا مُمۡسِكَ لَهَاۖ وَمَا يُمۡسِكۡ فَلَا مُرۡسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

万物的机密都掌握在祂手中，祂赐予人给养、引导和幸福，任何人都无法加以阻止。祂若扣留什么，其后，任何人都无法释放。祂是万能的、无可战胜的，真主在造化、前定和安排方面是至睿的。

از فواید آیات این صفحه:

• مشهد فزع الكفار يوم القيامة مشهد عظيم.

1-      复活日不信道者恐惧的情景是重大的。

• محل نفع الإيمان في الدنيا؛ لأنها هي دار العمل.

2-      信仰的受益之所在今世，今世是行善之地。

• عظم خلق الملائكة يدل على عظمة خالقهم سبحانه.

3-      天使被造的伟大，证明其造物主的伟大。