ترجمهٔ معانی آیه 53 سوره سوره قمر - ترجمهٔ چینی المختصر في تفسیر القرآن الکریم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 53

وَكُلُّ صَغِيرٖ وَكَبِيرٖ مُّسۡتَطَرٌ

一切大小行为和言语都记录在被保护的天牌中，众仆将依此得到报酬。

از فواید آیات این صفحه:

• كتابة الأعمال صغيرها وكبيرها في صحائف الأعمال.

1-      人的行为不论大小均被记录于功过簿中。

• ابتداء الرحمن بذكر نعمه بالقرآن دلالة على شرف القرآن وعظم منته على الخلق به.

2-      至仁的主以陈述《古兰经》的各种恩惠开启本章，证明《古兰经》的尊贵。

• مكانة العدل في الإسلام.

3-      阐明公正在伊斯兰的地位，真主的恩惠需我们知晓和感恩，而非否认和悖逆。

• نعم الله تقتضي منا العرفان بها وشكرها، لا التكذيب بها وكفرها.