ترجمهٔ معانی سوره عادیات - ترجمه‌ى داگبانی - محمد بابا گتوبو - شماره صفحه 599 - دایرة المعارف قرآن کریم

Al-Aadiyat

آیه: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

1. M (Mani Naawuni) po yuri ban guura, ka bɛ puuni kumda.

آیه: 2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

2. Ka bɛ takarfiɛma neeri buɣum.

آیه: 3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

3. Din nyaaŋa ka bɛ mali li n-lirti bε dimba bekaali na.

آیه: 4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

4. Ka bɛ zaŋ li n-yiɣisi taŋkpagbiligu.

آیه: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

5. Ka zaŋ li zo n-kpe bɛ dimba sunsuuni.