ترجمهٔ معانی آیه 36 سوره مریم - ترجمه‌ى انگلیسی ـ دکتر ولید بلیهش العمری ـ در حال اجراى آن است. - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 36

وَإِنَّ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ

(36) “And verily Allah is my Lord and your Lord so worship Him—this is a path straight!”^[56]

[56] These are the words of Jesus (عليه السلام) while in the cradle (cf. al-Ṭabarī, Ibn Juzayy, al-Sa‘dī), emphasizing his monotheistic message and calling for the worship of Allah alone as the only rightful way. This is the al-Sirāṭ al-Mustaqīm: a straight path, free of any crookedness. Whoever follows it is rightly guided, and whoever deviates from it is led astray and lost (cf. Ibn Kathīr, Ibn ‘Āshūr).