ترجمهٔ معانی آیه 109 سوره سوره بقره - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 109

وَدَّ كَثِيرٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَوۡ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعۡدِ إِيمَٰنِكُمۡ كُفَّارًا حَسَدٗا مِّنۡ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡحَقُّۖ فَٱعۡفُواْ وَٱصۡفَحُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦٓۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

109. Many of the followers of the (earlier) Scripture (Jews and Nazarenes) wish that they could turn you back into deniers after your Faith, out of envy from themselves, (even) after the Truth has become manifest to them. Pardon and bear with them until Allah brings about His command. Allah is Able to do all things.