ترجمهٔ معانی آیه 191 سوره سوره بقره - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 191

وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ ثَقِفۡتُمُوهُمۡ وَأَخۡرِجُوهُم مِّنۡ حَيۡثُ أَخۡرَجُوكُمۡۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلۡقَتۡلِۚ وَلَا تُقَٰتِلُوهُمۡ عِندَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِيهِۖ فَإِن قَٰتَلُوكُمۡ فَٱقۡتُلُوهُمۡۗ كَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡكَٰفِرِينَ

191. Kill them (in battle, the aggressors) wherever you overtake them, and drive them out from where they drove you out. Idolatry and its imposition on others is severer than killing. Do not fight them in the vicinity of the sacred Mosque (in Makkah) unless they fight with you in it first. If they fight you, then kill them; such is the recompense of the deniers 'of the Truth, opposers of peace".