ترجمهٔ معانی آیه 64 سوره نور - ترجمه‌ى انگلیسی ـ عبدالله حسن یعقوب - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 64

أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قَدۡ يَعۡلَمُ مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ وَيَوۡمَ يُرۡجَعُونَ إِلَيۡهِ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ

64. To Allāh 'alone' belongs all that is in the heavens and the earth. He knows that which you are upon27. So 'let them beware' the Day when they will be 'all' returned to Him, and He will inform them of what they did. For Allāh has absolute knowledge of all things.

27. of belief, disbelief, or hypocrisy and the condition of your souls.