ترجمهٔ معانی آیه 13 سوره سوره شورى - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 13

۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحٗا وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَمَا وَصَّيۡنَا بِهِۦٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓۖ أَنۡ أَقِيمُواْ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُواْ فِيهِۚ كَبُرَ عَلَى ٱلۡمُشۡرِكِينَ مَا تَدۡعُوهُمۡ إِلَيۡهِۚ ٱللَّهُ يَجۡتَبِيٓ إِلَيۡهِ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِيٓ إِلَيۡهِ مَن يُنِيبُ

13. He has plainly clarified the religion (of Islam) which He commanded Noah, and that revealed to you (Muhammad), and that which We commanded Abraham, Moses and Jesus⁶, saying: "Uphold the Islamic Monotheism, and be not divided therein. Hard for the pagans is that which you call them to. Allah chooses for Himself whom He wills, and guides to Himself who turns to Him (in repentance).

6. This Verse is naming the five greatest prophets of God, the prophets of the firm resolve: Noah, Abraham, Moses, Jesus, and Muhammad, peace and blessings be upon them all.