ترجمهٔ معانی آیه 19 سوره سوره انفال - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 19

إِن تَسۡتَفۡتِحُواْ فَقَدۡ جَآءَكُمُ ٱلۡفَتۡحُۖ وَإِن تَنتَهُواْ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَإِن تَعُودُواْ نَعُدۡ وَلَن تُغۡنِيَ عَنكُمۡ فِئَتُكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَوۡ كَثُرَتۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

19.If you 'pagans' seek God’s judgment, the decision (i.e., defeat) has indeed come to you. But If you desist (to do iniquities)7, it will be better for you. If you return (to war), We shall turn (to assist the believers against you). Your forces will benefit you nothing, though they may be many. Allah is with the believers.

7. That is, relinquish your ways of associating with Allah and denying His Message.