ترجمهٔ معانی آیه 32 سوره سوره مؤمنون - ترجمه ى فرانسوى کتاب مختصر در تفسير قرآن كريم. - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 32

فَأَرۡسَلۡنَا فِيهِمۡ رَسُولٗا مِّنۡهُمۡ أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥٓۚ أَفَلَا تَتَّقُونَ

Nous envoyâmes ensuite parmi ce peuple un messager qui les appelait à adorer Allah et qui leur dit: Adorez Allah Seul car vous n’avez pas de dieu qui mérite d’être adoré hormis Lui. Ne le craindrez-vous pas en renonçant à ce qu’Il vous a interdit et en vous conformant à Ses commandements ?

از فواید آیات این صفحه:

• وجوب حمد الله على النعم.

Il est obligatoire de louer Allah pour Ses bienfaits.

• الترف في الدنيا من أسباب الغفلة أو الاستكبار عن الحق.

Une vie luxueuse dans le bas monde conduit à l’inattention et au dédain de la vérité.

• عاقبة الكافر الندامة والخسران.

Le dénouement qui est le lot du mécréant est un mélange de regret et de perte.

• الظلم سبب في البعد عن رحمة الله.

Etre injuste conduit à être exclu de la miséricorde d’Allah.