ترجمهٔ معانی آیه 84 سوره سوره غافر - ترجمه ى فرانسوى کتاب مختصر در تفسير قرآن كريم. - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 84

فَلَمَّا رَأَوۡاْ بَأۡسَنَا قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَحۡدَهُۥ وَكَفَرۡنَا بِمَا كُنَّا بِهِۦ مُشۡرِكِينَ

Lorsqu’ils verront Notre châtiment, ils diront en guise d’aveu, au moment où l’aveu ne leur sera plus d’aucune utilité: Nous croyons en Allah Seul et mécroyons en tous les associés et idoles que Nous adorions en dehors de Lui.

از فواید آیات این صفحه:

• لله رسل غير الذين ذكرهم الله في القرآن الكريم نؤمن بهم إجمالًا.

Allah a envoyé des messagers autres que ceux qu’Il a mentionnés dans le Coran et nous croyons en eux tous.

• من نعم الله تبيينه الآيات الدالة على توحيده.

Expliciter les signes qui prouvent Son Unicité est un des bienfaits d’Allah.

• خطر الفرح بالباطل وسوء عاقبته على صاحبه.

Le passage souligne la gravité de se réjouir d’une fausseté et la conséquence néfaste de cette attitude.

• بطلان الإيمان عند معاينة العذاب المهلك.

La foi qui se manifeste lorsque l’on voit le châtiment destructeur est invalide.