ترجمهٔ معانی آیه 65 سوره هود - ترجمه‌ى فولانى كتاب مختصر در تفسير قرآن كريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 65

فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُواْ فِي دَارِكُمۡ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٖۖ ذَٰلِكَ وَعۡدٌ غَيۡرُ مَكۡذُوبٖ

Ɓe sodi mba ka fantingol fennude. Saalihu maaka-niɓe: Dakmitoree nguurdam ka leyɗe mon yeru balɗe tati gila sodu-ɗon mba, refti lepte Alla ɗen aray e mon. Arugol ɗen lepte ko fodoore nde fenne- taake, si ko woni, ko nde fodoore goonga.

از فواید آیات این صفحه:

• عناد واستكبار المشركين حيث لم يؤمنوا بآية صالح عليه السلام وهي من أعظم الآيات.

Aayeeje ɗen hino ɓanngina sattere fii e townitaare sirkooɓe ɓen. Tawde ɓe gomɗinaali Maande Saalihu nden, e wonnde ko nde jeyaande e ɓurɗe mawnude mandeeji.

• استحباب تبشير المؤمن بما هو خير له.

Hino yiɗaa weltinirgol gomɗimɓe ɓen ko buri moƴƴude e maɓɓe.

• مشروعية السلام لمن دخل على غيره، ووجوب الرد.

Hino sar'inaa e kala naatoowo e goɗɗo salmingol, on kadi rutta.

• وجوب إكرام الضيف.

Hino waɗɗii teddingol koɗo.