ترجمهٔ معانی سوره ذاریات - ترجمه‌ى آلمانی - فرنک بوبنهایم - شماره صفحه 520 - دایرة المعارف قرآن کریم

Adh-Dhāriyāt

آیه: 1

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا

Bei den heftig Zerstreuenden,

آیه: 2

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا

dann den eine Last Tragenden,

آیه: 3

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا

dann den leicht Dahinziehenden,

آیه: 4

فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا

dann den Angelegenheiten Regelnden,

آیه: 5

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ

sicherlich, was euch angedroht wird, ist wahr,

آیه: 6

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ

und das Gericht wird gewiß hereinbrechen.