ترجمه‌ى معانی سوره کوثر - ترجمه‌ى اندونزیایی - مجمع ملک فهد - شماره‌ى صفحه 602 - دایرة المعارف قرآن کریم

Al-Kauṡar

1 : 108

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu sebuah sungai di surga.

2 : 108

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ

Maka dirikanlah salat karena Tuhan-mu dan berkurbanlah^[1606].

[1606]. Yang dimaksud "berkurban" di sini ialah menyembelih hewan kurban sebagai ibadah dan mensyukuri nikmat Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.

3 : 108

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu, dialah yang terputus^[1607].

[1607]. Maksudnya "terputus" di sini ialah terputus dari rahmat Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.