ترجمهٔ معانی آیه 12 سوره سوره تغابن - ترجمه ى اندونزیایی کتاب مختصر در تفسير قرآن كريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 12

وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۚ فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ

Taatilah Allah dan taatilah Rasul-Nya. Jika kalian berpaling dari ajaran yang dibawa oleh Rasul-Nya maka dosa berpaling itu menjadi bebanmu karena tugas Rasul Kami tidak lain hanyalah menyampaikan apa yang diperintahkan untuk disampaikan dan dia telah menyampaikan ajaran yang diperintahkan untuk disampaikan.

از فواید آیات این صفحه:

• مهمة الرسل التبليغ عن الله، وأما الهداية فهي بيد الله.

· Iman kepada takdir adalah bagian dari rukun iman.

• الإيمان بالقدر سبب للطمأنينة والهداية.

· Beriman kepada takdir menyebabkan ketenangan dan datangnya petunjuk.

• التكليف في حدود المقدور للمكلَّف.

· Taklif itu diberikan sebatas kemampuan mukalaf.

• مضاعفة الثواب للمنفق في سبيل الله.

· Dilipat gandakannya pahala bagi orang yang menafkahkan harta di jalan Allah.