1. Surah Al-Fātiḥah - سوره فاتحه 2. Surah Al-Baqarah - سوره بقره 3. Surah Āli 'Imrān - سوره آل عمران 4. Surah An-Nisā` - سوره نساء 5. Surah Al-Māidah - سوره مائده 6. Surah Al-An'ām - سوره انعام 7. Surah Al-A'rāf - سوره اعراف 8. Surah Al-Anfāl - سوره انفال 9. Surah At-Taubah - سوره توبه 10. Surah Yūnus - سوره يونس 11. Surah Hūd - سوره هود 12. Surah Yūsuf - سوره يوسف 13. Surah Ar-Ra'd - سوره رعد 14. Surah Ibrāhīm - سوره ابراهيم 15. Surah Al-Ḥijr - سوره حجر 16. Surah An-Naḥl - سوره نحل 17. Surah Al-Isrā` - سوره اسراء 18. Surah Al-Kahf - سوره كهف 19. Surah Maryam - سوره مريم 20. Surah Ṭāha - سوره طه 21. Surah Al-Anbiyā` - سوره انبياء 22. Surah Al-Ḥajj - سوره حج 23. Surah Al-Mu`minūn - سوره مؤمنون 24. Surah An-Nūr - سوره نور 25. Surah Al-Furqān - سوره فرقان 26. Surah Asy-Syu'arā` - سوره شعراء 27. Surah An-Naml - سوره نمل 28. Surah Al-Qaṣaṣ - سوره قصص 29. Surah Al-'Ankabūt - سوره عنكبوت 30. Surah Ar-Rūm - سوره روم 31. Surah Luqmān - سوره لقمان 32. Surah As-Sajdah - سوره سجده 33. Surah Al-Aḥzāb - سوره احزاب 34. Surah Saba` - سوره سبأ 35. Surah Fāṭir - سوره فاطر 36. Surah Yāsīn - سوره يس 37. Surah Aṣ-Ṣaffāt - سوره صافات 38. Surah Ṣād - سوره ص 39. Surah Az-Zumar - سوره زمر 40. Surah Gāfir - سوره غافر 41. Surah Fuṣṣilat - سوره فصلت 42. Surah Asy-Syūrā - سوره شورى 43. Surah Az-Zukhruf - سوره زخرف 44. Surah Ad-Dukhān - سوره دخان 45. Surah Al-Jāṡiyah - سوره جاثيه 46. Surah Al-Aḥqāf - سوره احقاف 47. Surah Muḥammad - سوره محمد 48. Surah Al-Fatḥ - سوره فتح 49. Surah Al-Ḥujurāt - سوره حجرات 50. Surah Qāf - سوره ق 51. Surah Aż-Żāriyāt - سوره ذاريات 52. Surah Aṭ-Ṭūr - سوره طور 53. Surah An-Najm - سوره نجم 54. Surah Al-Qamar - سوره قمر 55. Surah Ar-Raḥmān - سوره رحمن 56. Surah Al-Wāqi'ah - سوره واقعه 57. Surah Al-Ḥadīd - سوره حديد 58. Surah Al-Mujādilah - سوره مجادله 59. Surah Al-Ḥasyr - سوره حشر 60. Surah Al-Mumtaḥanah - سوره ممتحنه 61. Surah Aṣ-Ṣaf - سوره صف 62. Surah Al-Jumu'ah - سوره جمعه 63. Surah Al-Munāfiqūn - سوره منافقون 64. Surah At-Tagābun - سوره تغابن 65. Surah Aṭ-Ṭalāq - سوره طلاق 66. Surah At-Taḥrīm - سوره تحريم 67. Surah Al-Mulk - سوره ملك 68. Surah Al-Qalam - سوره قلم 69. Surah Al-Ḥāqqah - سوره حاقه 70. Surah Al-Ma'ārij - سوره معارج 71. Surah Nūḥ - سوره نوح 72. Surah Al-Jinn - سوره جن 73. Surah Al-Muzzammil - سوره مزمل 74. Surah Al-Muddaṡṡir - سوره مدثر 75. Surah Al-Qiyāmah - سوره قيامه 76. Surah Al-Insān - سوره انسان 77. Surah Al-Mursalāt - سوره مرسلات 78. Surah An-Naba` - سوره نبأ 79. Surah An-Nāzi'āt - سوره نازعات 80. Surah 'Abasa - سوره عبس 81. Surah At-Takwīr - سوره تكوير 82. Surah Al-Infiṭār - سوره انفطار 83. Surah Al-Muṭaffifīn - سوره مطففين 84. Surah Al-Insyiqāq - سوره انشقاق 85. Surah Al-Burūj - سوره بروج 86. Surah Aṭ-Ṭāriq - سوره طارق 87. Surah Al-A'lā - سوره اعلى 88. Surah Al-Gāsyiyah - سوره غاشيه 89. Surah Al-Fajr - سوره فجر 90. Surah Al-Balad - سوره بلد 91. Surah Asy-Syams - سوره شمس 92. Surah Al-Lail - سوره ليل 93. Surah Aḍ-Ḍuḥā - سوره ضحى 94. Surah Asy-Syarḥ - سوره شرح 95. Surah At-Tīn - سوره تين 96. Surah Al-'Alaq - سوره علق 97. Surah Al-Qadr - سوره قدر 98. Surah Al-Bayyinah - سوره بينه 99. Surah Az-Zalzalah - سوره زلزله 100. Surah Al-'Ādiyāt - سوره عاديات 101. Surah Al-Qāri'ah - سوره قارعه 102. Surah At-Takāṡur - سوره تكاثر 103. Surah Al-'Āṣr - سوره عصر 104. Surah Al-Humazah - سوره همزه 105. Surah Al-Fīl - سوره فيل 106. Surah Quraisy - سوره قريش 107. Surah Al-Mā'ūn - سوره ماعون 108. Surah Al-Kauṡar - سوره كوثر 109. Surah Al-Kāfirūn - سوره كافرون 110. Surah An-Naṣr - سوره نصر 111. Surah Al-Masad - سوره مسد 112. Surah Al-Ikhlāṣ - اخلاص 113. Surah Al-Falaq - سوره فلق 114. Surah An-Nās - سوره ناس

زبان عربی - المختصر في تفسیر القرآن الکریم زبان عربی - التفسیر المیسر اللغة العربية - معاني الكلمات ترجمه انگلیسی - صحیح اینتر نشنال ترجمه انگلیسی - هلالی خان ترجمه انگلیسی - مرکز رواد - جزء عم الترجمة الفرنسية - مركز نور إنترناشونال ترجمه فرانسوی ترجمه اسپانیایی الترجمة الإسبانية - مركز نور إنترناشونال الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - مركز نور إنترناشونال ترجمه پرتغالی ترجمه آلمانی - بوبنهام ترجمه آلمانی - ابورضا الترجمة الإيطالية - عثمان الشريف الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة ترجمه ترکی - شعبان بریتش الترجمة التركية - د. علي أوزك وآخرون الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم ترجمه ترکی المختصر في تفسیر القرآن الکریم الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم ترجمه اندونزیایی کتاب المختصر في تفسیر القرآن الکریم الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم ترجمه اندونزیایی - مجمع ترجمه اندونزیایی- وزارت امور اسلامی ترجمه فیلیپینی (تاگالوگ) کتاب المختصر في تفسیر القرآن الکریم الترجمة البنغالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الفلبينية (تجالوج) ترجمه فارسی کتاب المختصر في تفسیر القرآن الکریم ترجمه فاسی - دار الإسلام ترجمه فارسی - حسین تاجی الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم ترجمه اردو الترجمة الجورجية الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم ترجمه بنگالی ترجمه کردی ترجمه پشتو ترجمه بوسنیایی - کورکت ترجمه بوسنیایی - میهانوفیتش الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة ترجمه آلبانیایی الترجمة الصربية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها ترجمه اوکراینی ترجمه چینی ترجمه اویغوری الترجمة اليابانية - سعيد ساتو ترجمه کره ای الترجمة الفيتنامية - مركز رواد الترجمة ترجمه ویتنامی ترجمه قزاقی- مجمع الملک فهد ترجمه قزاقی - انجمن خلیفه الطای ترجمه ازبکی - علاء الدین منصور ترجمه ازبکی - محمد صادق ترجمه آذربایجانی الترجمة الطاجيكية - عارفي ترجمه تاجیکی ترجمه هندی ترجمه مالیباری ترجمه گجراتی الترجمة الماراتية ترجمه تلوگو الترجمة التاميلية - عبد الحميد باقوي الترجمة السنهالية ترجمه آسامی الترجمة التاميلية - عمر شريف ترجمه کامبوجی ترجمه نپالی ترجمه تایلندی ترجمه صومالی الترجمة السواحلية - عبد الله محمد وناصر خميس ترجمه هائوسایی ترجمه امهاری ترجمه یوروبایی ترجمه اورومو الترجمة اللوغندية - المؤسسة الإفريقية للتنمية الترجمة الإنكو بامبارا - ديان محمد الترجمة الدغبانية الترجمة العبرية