ترجمهٔ معانی آیه 120 سوره بقره - ترجمه‌ى ایتالیایی ـ مرکز ترجمه‌ى رواد - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 120

وَلَن تَرۡضَىٰ عَنكَ ٱلۡيَهُودُ وَلَا ٱلنَّصَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمۡۗ قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰۗ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ ٱلَّذِي جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ

E non saranno soddisfatti di te né gli ebrei né i nazareni, finché non seguirai la loro dottrina. Di’: “In verità la retta via di Allāh, è quella la retta via!” E se tu seguirai i loro desideri, dopo che ti è arrivata la conoscenza, non avrai né protettore né sostenitore, all’infuori di Allāh.