ترجمهٔ معانی آیه 45 سوره سوره نمل - ترجمهٔ ژاپنی المختصر في تفسیر القرآن الکریم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 45

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَٰلِحًا أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ فَإِذَا هُمۡ فَرِيقَانِ يَخۡتَصِمُونَ

確かに、われらはサムードの民に、かれらの同胞サーリフ（平安を）を遣わして、アッラーに仕えなさいと伝えさせた。ところが見なさい。かれらは、どちらが真実かということで、信者と不信仰者の2派に分れてしまった。

از فواید آیات این صفحه:

• الاستغفار من المعاصي سبب لرحمة الله.

●背信につき赦しを請うことは、慈悲の原因となりうる。

• التشاؤم بالأشخاص والأشياء ليس من صفات المؤمنين.

●人や物事に悲観的となることは、信者のすることではない。

• عاقبة التمالؤ على الشر والمكر بأهل الحق سيئة.

●正しい人たちに対して悪や奸計を図る結果は、常に悪い。

• إعلان المنكر أقبح من الاستتار به.

●公に悪をなすことは、それを隠してするより醜い。

• الإنكار على أهل الفسوق والفجور واجب.

●悪徳で掟破りの者を非難することは、義務である。