ترجمهٔ معانی آیه 59 سوره سوره احزاب - ترجمهٔ ژاپنی المختصر في تفسیر القرآن الکریم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 59

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ يُدۡنِينَ عَلَيۡهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن يُعۡرَفۡنَ فَلَا يُؤۡذَيۡنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا

預言者（ムハンマド）よ、あなたの妻、その娘たち、また信者の妻たちにも、長衣を下まで垂らすように言いなさい。そうすればかの女たちは自由な女性であることが分かり、奴隷の女性が蒙るような危害を受けないだろう。アッラーは悔い改める僕をよく赦す方であり、慈悲深いお方なのだ。

از فواید آیات این صفحه:

• علوّ منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند الله وملائكته.

●アッラーと天使たちから見ての、預言者ムハンマドの高い地位。

• حرمة إيذاء المؤمنين دون سبب.

●理由なく信者に危害を加えてはならないこと。

• النفاق سبب لنزول العذاب بصاحبه.

●偽善は懲罰の原因となる。