ترجمهٔ معانی آیه 1 سوره سوره سجده - الترجمة الخميرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - دایرة المعارف قرآن کریم

សូរ៉ោះអាស់សាជដះ

از اهداف این سوره:

بيان حقيقة الخلق وأحوال الإنسان في الدنيا والآخرة.

បញ្ជាក់ពីធាតុពិតនៃម៉ាខ្លូក ហើយនិងស្ថានភាពរបស់មនុស្សលោកទាំងនៅក្នុងលោកិយ និងនៅថ្ងៃបរលោក។

---

آیه: 1

الٓمٓ

អាលីហ្វ ឡាម មីម (បានបកស្រាយរួចនៅដើមជំពូក អាល់ហ្ពាក៏រ៉ោះ)។

از فواید آیات این صفحه:

• الحكمة من بعثة الرسل أن يهدوا أقوامهم إلى الصراط المستقيم.

• បុព្វហេតុនៃការតែងតាំងបណ្តាអ្នកនាំសារទាំងឡាយ គឺដើម្បីចង្អុលបង្ហាញក្រុមរបស់ពួកគេទៅកាន់មាគ៌ាដែលត្រឹមត្រូវ។

• ثبوت صفة الاستواء لله من غير تشبيه ولا تمثيل.

• ទទួលស្គាល់លក្ខណៈសម្បត្តិ(ស៊ីហ្វាត) “ការគង់លើអារ៉ស្ហរបស់អល់ឡោះជាម្ចាស់” ដោយគ្មានការប្រៀបធៀប និងគ្មានការប្រៀបប្រដូច។

• استبعاد المشركين للبعث مع وضوح الأدلة عليه.

• ពួកមុស្ហរីគីនមិនទទួលស្គាល់ចំពោះការពង្រស់មនុស្សឲ្យរស់ឡើងវិញនោះឡើយ ទោះបីជាមានភស្តុតាងជាច្រើនដ៏ច្បាស់លាស់ក៏ដោយ។