ترجمهٔ معانی آیه 8 سوره سوره زمر - الترجمة الكورية - مركز رواد الترجمة - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 8

۞ وَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ضُرّٞ دَعَا رَبَّهُۥ مُنِيبًا إِلَيۡهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُۥ نِعۡمَةٗ مِّنۡهُ نَسِيَ مَا كَانَ يَدۡعُوٓاْ إِلَيۡهِ مِن قَبۡلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَادٗا لِّيُضِلَّ عَن سَبِيلِهِۦۚ قُلۡ تَمَتَّعۡ بِكُفۡرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِ

인간에게 어려움이 닥칠 때면 그는 자신의 주님을 부르며 그분께로 참회하며 돌아가더라. 그런 후 하나님께서 그에게 당신으로부터의 은총을 선사할 때면, 그는 이전에 부르던 그분을 망각하고 하나님께 대등한 존재를 두니, (사람들을) 그분의 길에서 벗어나 방황케 하더라. 그대(무함마드)는 말하라. "그대의 불신을 얼마간 즐겨 보라. 실로 그대는 불지옥의 거주자들 중의 하나라"