ترجمهٔ معانی آیه 48 سوره سوره شورى - الترجمة الكورية - مركز رواد الترجمة - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 48

فَإِنۡ أَعۡرَضُواْ فَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ عَلَيۡهِمۡ حَفِيظًاۖ إِنۡ عَلَيۡكَ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُۗ وَإِنَّآ إِذَآ أَذَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِنَّا رَحۡمَةٗ فَرِحَ بِهَاۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةُۢ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ فَإِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ كَفُورٞ

그럼에도 그들이 등을 돌린다면 나는 그대(무함마드)를 그들에 대한 감시자로서 보낸 것이 아니며, 그대의 임무란 메시지를 전달하는 것 뿐이라. 실로 내가 인간에게 나로부터 비롯된 자비를 맛보게 할 때면 그는 그것으로 희희낙락하더라. 그러나 그들의 손이 내놓은 것으로 말미암아 그들에게 나쁜 것이 닥칠 때면 실로 인간은 은혜를 부정하는 자라.