ترجمهٔ معانی آیه 90 سوره نحل - ترجمه‌ى کردی کرمانجی ـ اسماعیل سگيری - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 90

۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَٰنِ وَإِيتَآيِٕ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِ وَٱلۡبَغۡيِۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ

90. ب ڕاستی خودێ فەرمانێ ب دادپەروەرییێ‌ و قەنجییێ و هاریكارییا‏ كەس و كاران ب دانێ، دكەت، و نەهییێ‌ ژ هەمی گونەهێت كرێت و كریارێت نە د گەل سروشتێ مرۆڤان و كریارێت تەرێف [ئەوێت شریعەتی دورست نەكرین] و ستەم و خۆمەزنكرنێ دكەت، خودێ ڤان شیرەتان ل هەوە دكەت دا هوین بۆ خۆ پێڤە بچن.