ترجمهٔ معانی آیه 57 سوره سوره روم - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 57

فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَعۡذِرَتُهُمۡ وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ

Ал күнү Аллах бүткүл адамдарды, жиндерди, жан-жаныбарларды сурак үчүн жана сыйлык же жаза бериш үчүн кайра тирилтет. Заалымдарга алар ойлоп тапкан шылтоолору пайда бербейт жана алардан Аллахты ыраазы кылыш үчүн тообо кылуу да, Ага кайтуу да талап кылынбайт. Анткени анын убактысы өтүп кеткен.

از فواید آیات این صفحه:

• يأس الكافرين من رحمة الله عند نزول البلاء.

Каапырлар кыйынчылыкка кабылган кезде Аллахтын ырайымынан үмүт үзүшөт.

• هداية التوفيق بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.

Туура жолго салуу пайгамбардын эмес, Аллахтын колунда.

• مراحل العمر عبرة لمن يعتبر.

Өмүр курактары – ой жүгүртөн адамдар үчүн үлгү-сабак болот.

• الختم على القلوب سببه الذنوب.

Жүрөктөргө мөөрдүн басылуусу күнөөлөр себептен болот.