ترجمهٔ معانی آیه 61 سوره سوره زمر - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 61

وَيُنَجِّي ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ بِمَفَازَتِهِمۡ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

Раббисинин буйруктарын аткарып, тыйгандарын таштап Андан корккондорду Аллах ийгилик жайы болгон бейишке киргизип азаптан сактайт. Аларга азап тийбейт жана алар дүйнөдө өткөрүп жиберген жыргалчылыктарга эч качан кайгырышпайт.

از فواید آیات این صفحه:

• الكِبْر خلق ذميم مشؤوم يمنع من الوصول إلى الحق.

Текеберлик – акыйкатка жетүүгө тоскоол болгон терс сыпат.

• سواد الوجوه يوم القيامة علامة شقاء أصحابها.

Жүздөрдүн караюусу – кыямат күнү бактысыз адамдардын белгиси.

• الشرك محبط لكل الأعمال الصالحة.

Ширк кылуу – бардык жакшылык иштердин сообун жок кылат.

• ثبوت القبضة واليمين لله سبحانه دون تشبيه ولا تمثيل.

Чеңгелдөө жана оң кол сыпаттары Аллахка таандык экендигин окшоштурбастан жана мисал кылбастан тастыктоо.