ترجمهٔ معانی سوره سوره قريش - الترجمة اللوهيا - دایرة المعارف قرآن کریم

Quraish (ABAKURESHI)

آیه: 1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Khulwa omunalo kwa Abakuraish.

آیه: 2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

Okhunala khwabu tsinjendo tsieyirotso nende tsieshirumbi.

آیه: 3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

Khomana balaame Nyasaye Omulesi owe Inzu ino.

آیه: 4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

Ulia ubaliisinjia ninabelenje inzala, mana nabahelesia omulembe okhurulana nende oburi.