ترجمهٔ معانی آیه 27 سوره نحل - ترجمه‌ى فیلیپینی (مقندناوی) - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 27

ثُمَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يُخۡزِيهِمۡ وَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تُشَٰٓقُّونَ فِيهِمۡۚ قَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ إِنَّ ٱلۡخِزۡيَ ٱلۡيَوۡمَ وَٱلسُّوٓءَ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ

Mauli- na su gay a mauli na palosakensilan, andu edtalunu Allah kanilan i endaw den su mga kaped ko?(mga barahala a sinimba nilan) ipem- bunuanu su mga nabi sabap kanilan, ya madtalunu mga ulamaa dala pinataganilan lun- na saben-sabenal su kalosak na saguna, andu su siksa na nanget kanu mga kafir.