ترجمهٔ معانی آیه 12 سوره سوره حجرات - الترجمة الفلبينية المجندناوية - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 12

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱجۡتَنِبُواْ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعۡضَ ٱلظَّنِّ إِثۡمٞۖ وَلَا تَجَسَّسُواْ وَلَا يَغۡتَب بَّعۡضُكُم بَعۡضًاۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمۡ أَن يَأۡكُلَ لَحۡمَ أَخِيهِ مَيۡتٗا فَكَرِهۡتُمُوهُۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٞ رَّحِيمٞ

Hee sekanu anan atagin a bamaginugut, sanggilay nu su kapangatap, ka nya bun tatap sa antapan na kadusan, andu dinu anggula i kadtulik sa kayayan andu da kanu andidilibakay, ka dinu bun matika kuman su sapu na suled nengka a minatay, na ikagilak nu su Allah, su Allah na banawbat a malimu sa midtawbat.