ترجمهٔ معانی آیه 6 سوره سوره حشر - الترجمة الفلبينية المجندناوية - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 6

وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنۡهُمۡ فَمَآ أَوۡجَفۡتُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ خَيۡلٖ وَلَا رِكَابٖ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

Su langun na tamuk a inum-balingan nu Allah kanu nabi nin a kana mga yahudi, andu su nakwa a mga tamuk a dala kalugati (dala kambunway) sya kanu mga taw a pagkuda sa kuda/unta, ugayd na pinandaya nu Allah kanu sinugu nin sa kanu kahanda nin, su Allah na kanu anggaga-isa na kagaga nin.