ترجمهٔ معانی آیه 140 سوره انعام - ترجمه‌ى فیلیپینی (مگنداناو) ـ مرکز ترجمه‌ى رواد - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 140

قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ قَتَلُوٓاْ أَوۡلَٰدَهُمۡ سَفَهَۢا بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَحَرَّمُواْ مَا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ٱفۡتِرَآءً عَلَى ٱللَّهِۚ قَدۡ ضَلُّواْ وَمَا كَانُواْ مُهۡتَدِينَ

Saben-sabenal a nalapis su ini-matayan nin i mga wata nilan sa dala ungangen nin-dala kataw nin andu hiniharam nilan su ini-ridzki nu Allah sakanilan (mga wata pambatan nilan) ipadtabu nilan sa Allah, na saben-sabenal natadin silan andu dala silan matutulu.