ترجمهٔ معانی آیه 145 سوره سوره انعام - الترجمة الفلبينية المجندناوية - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 145

قُل لَّآ أَجِدُ فِي مَآ أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَىٰ طَاعِمٖ يَطۡعَمُهُۥٓ إِلَّآ أَن يَكُونَ مَيۡتَةً أَوۡ دَمٗا مَّسۡفُوحًا أَوۡ لَحۡمَ خِنزِيرٖ فَإِنَّهُۥ رِجۡسٌ أَوۡ فِسۡقًا أُهِلَّ لِغَيۡرِ ٱللَّهِ بِهِۦۚ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ غَيۡرَ بَاغٖ وَلَا عَادٖ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

Adtalu ka (Muhammad) i dala natun ku sya kanu ini-sugu salaki a haram kanu pagken a pagkanan nu, ya tabya na su minatay (binatang) andu su lugu a tinemuga andu su sapu na babuy, ka saben-sabenal a maledsik, atawka kadusan, antayn manem i nakasendud sa dikena nin pidtibaba atawka dikena nin ipendupang (mapakay a keman kanu -haram sa paydo bu) ka saben-sabenal su Allah na mangampun a malimu.

NULL