ترجمهٔ معانی آیه 60 سوره سوره انعام - الترجمة الفلبينية المجندناوية - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 60

وَهُوَ ٱلَّذِي يَتَوَفَّىٰكُم بِٱلَّيۡلِ وَيَعۡلَمُ مَا جَرَحۡتُم بِٱلنَّهَارِ ثُمَّ يَبۡعَثُكُمۡ فِيهِ لِيُقۡضَىٰٓ أَجَلٞ مُّسَمّٗىۖ ثُمَّ إِلَيۡهِ مَرۡجِعُكُمۡ ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

Andu sekanin a (Allah) i paped- tulug salkanu sa magabi, andu katawan nin i langun na nanggalabek ku kanu malmag, mawli na pambwaten kanu nin (pinagadam kanu) ka andu kaukitan na isa su ukul nin, mawli na lu sa lakanin i kam-balingana nu,mawli na balasan kanu nin sa lalaw na peng galbeken nu.