ترجمهٔ معانی آیه 1 سوره سوره بينه - ترجمه ى فارسى كتاب مختصر در تفسير قرآن كريم - دایرة المعارف قرآن کریم

سوره بينه

از اهداف این سوره:

بيان كمال الرسالة المحمدية ووضوحها.

ذکر کمال و وضوح رسالت محمدی -صلی الله علیه وسلم-.

---

آیه: 1

لَمْ یَكُنِ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِیْنَ مُنْفَكِّیْنَ حَتّٰی تَاْتِیَهُمُ الْبَیِّنَةُ ۟ۙ

کسانی‌که کفر ورزیدند چه یهودیان و چه نصاری و چه مشرکان، از اجماع و اتفاقشان بر کفر جدا نمی‌شدند تا اینکه برهانی واضح، و حجتی روشن برای‌شان آمد.

از فواید آیات این صفحه:

• فضل ليلة القدر على سائر ليالي العام.

فضیلت شب قدر بر سایر شب‌های سال.

• الإخلاص في العبادة من شروط قَبولها.

اخلاص در عبادت از شروط پذیرش آن است.

• اتفاق الشرائع في الأصول مَدعاة لقبول الرسالة.

اتفاق شرایع در اصول، مقتضی پذیرش رسالت است.