ترجمهٔ معانی آیه 5 سوره سوره طلاق - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 5

ذَٰلِكَ أَمۡرُ ٱللَّهِ أَنزَلَهُۥٓ إِلَيۡكُمۡۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يُكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُعۡظِمۡ لَهُۥٓ أَجۡرًا

Прописи који се спомињу, а везани су за развод, повратак након развода и причек, су Божји прописи које вам објављује, о верници, како бисте по њима радили. Ономе ко се Бога буде бојао, чинећи Његове наредбе и остављајући Његове забране, Он ће грехе обрисати и даће му велику награду на ономе свету, тј. увешће га у Рај и подариће му благодати и уживања која ће бити вечна.

از فواید آیات این صفحه:

• خطاب النبي صلى الله عليه وسلم خطاب لأمته ما لم تثبت له الخصوصية.

Обраћање Посланику, нека је мир над њим и милост Божја, означава и обраћање осталима, осим у случају када се пропис посебно односи на Посланика, нека је мир над њим и милост Божја.

• وجوب السكنى والنفقة للمطلقة الرجعية.

Обавезно је осигурати смештај и опскрбу жени која је разведена опозивим разводом.

• النَّدْب إلى الإشهاد حسمًا لمادة الخلاف.

Похвално је довести сведоке како би се спречила свака врста несугласица.

• كثرة فوائد التقوى وعظمها.

Мноштво је користи које произлазе из богобојазности.