ترجمهٔ معانی سوره معارج - ترجمه‌ى صربی ـ مرکز ترجمه‌ى رواد - شماره صفحه 568 - دایرة المعارف قرآن کریم

Степени

آیه: 1

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ

Неко је затражио да се казна одмах догоди

آیه: 2

لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ

неверницима, а њу нико не може да спречи,

آیه: 3

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ

од Аллаха, Господара узвишености и степена.

آیه: 4

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ

Њему се пењу анђели и анђео Гаврило у дану који педесет хиљада година траје.

آیه: 5

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا

Па ти лепо буди стрпљив.

آیه: 6

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا

Они, заиста, мисле да је Судњи дан далеко - да се неће догодити.

آیه: 7

وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا

А ми знамо да је близу.

آیه: 8

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ

На дан када небо буде као талог од уља,

آیه: 9

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ

а брда као вуна рашчупана,

آیه: 10

وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا

када ближњи неће ближњег ништа да пита,