ترجمهٔ معانی آیه 11 سوره نازعات - ترجمه‌ى اسپانیایی كتاب مختصر در تفسیر قرآن کریم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 11

أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ

11. “Cuando nos convirtamos en huesos descompuestos y secos, ¿Entonces seremos resucitados?”

از فواید آیات این صفحه:

• التقوى سبب دخول الجنة.

1. El temor de Al-lah es una causa para ingresar al Paraíso.

• تذكر أهوال القيامة دافع للعمل الصالح.

2. Recordar lo difícil del día del juicio final es un incentivo para hacer buenas obras.

• قبض روح الكافر بشدّة وعنف، وقبض روح المؤمن برفق ولين.

3. El alma del incrédulo será arrancada con severidad y dureza, mientras que el alma del creyente se tomará con suavidad y delicadeza.